[VIDEO + VIETSUB] 120511 NII★Qoo10 — Lời nhắn từ JYJ


Video gốc

Source: NII + GMarketJapan

Vietsub :

Source: NII + GMarketJapan

English trans by: rieko@sharingyoochun

Sub by: KJSsmile

Share by: Sharingyoochun + KJSsmile

[FACEBOOK] 120511 JYJ Facebook Update : Junsu Bus


[Trans] Mọi người hãy cùng vẫy tay cổ vũ khi Xiah bus tới (Thời gian và bến đỗ của Xiah bus)   

Credit: JYJ Official FB + @starsInLoveJYJ

Translated by: @starsInLoveJYJ

Shared By: JYJ3 + KJSSmile

————————–


Credit: @nuna6002 + @modangdang
Shared By: JYJ3 + KJSSmile

[Trans] JYJ-Kim JunSu đã khóc khi thu âm ca khúc “I Hate Love”


Bài hát ballad trong album solo đầu tay của Kim JunSu  Xia-Tarantallegra sau khi được phát hành vào ngày 11/ 5, bài hát ballad của Kim Junsu, “I Hate Love”,  đã nhận được nhiều lời khen ngợi.

Về phần thu âm bài hát, C-Jes -công ty quản lí của Kim Junsu đã  tiết lộ :” Trong khi ghi âm ca khúc này, Kim Junsu đã tràn ngập những cảm xúc trong bài hát và bắt đầu khóc nên chúng tôi phải tạm thời ngừng việc ghi âm. Chúng tôi tin rằng cùng với cảm xúc nồng nàn của lời bài hát và giai điệu được truyền tải 1 cách chân thật bởi ngườ i ca sĩ đã cảm nhận được sâu sắc xúc cảm của bài hát “

C-Jes cũng cho  biết thêm thông tin về album solo sắp tới của Kim Junsu : “Album sẽ có  tổng cộng 12 bài hát bao gồm ca khúc chủ đề nhạc dance “Tarantellegra”“I Hate Love..”, các ca khúc nhạc dance, R & B , electronic shuffle,và những bài hát có tốc độ vừa phải. Tất cả các bài hát đều rất tuyệt vời đến nổi chúng tôi muốn để tất cả làm ca khúc chủ đề “.

 Album Xia-Tarantallegra sẽ được phát hành vào ngày 15/ 5 và  MV  Tarantellegra sẽ ra mắt trên YouTube vào ngày 14 / 5.

Photo credit: C-Jes

News credit : enewsworld.mnet

V-trans by Thiên Nhiên-KJSsmile

[NEWS] 120508 Đội bóng đá nghệ sĩ FCMen có trận đấu mở màn ở Suwon.


Đội  bóng các nghệ sĩ FC MEN sẽ xuất hiện ở sân vận động Suwon World Cup.

Suwon Samsung sẽ có một trận đấu vào ngày 13/ 5 cho “Hyundae Oil Bank năm 2012 K-League” – trận thứ 12 và ngay trước khi nó,là  một trận đấu  giữa FCMen và đội  Suwon Youth sẽ diễn ra như một sự kiện.

FC Men đã được thành lập vào  năm ngoái như là đội bóng thứ 5 của Suwon. Bao gồm các ca sĩ nổi tiếng trong JYJ, Beast, 2AM …, các diễn viên nổi tiếng và danh hài đã tham gia vào đội bóng đá nghệ sĩ. 20 nhân vật nổi tiếng bao gồm Kim Junsu, Kim Hyun Joong, Park Gunhyung, Seo Jisuk, Yang Yoseob, Yoon Doojoon, Lee Kikwang, Lee Wan, Im Seulong, Jinwoon… sẽ xuất hiện trong trận đấu mở màn.

FC Men  đã tổ chức nhiều sự kiện bóng đá từ thiện và đóng góp cho quỹ phúc lợi của xã hội. Vào ngày 16/4, một trận đấu từ thiện giữa FC Men và đội bóng nổi tiếng ở Nhật Bản  FC GEININ được tổ chức ở sân vận động quốc gia Tokyo tại Nhật Bản. Với khoảng 48.000 người đã đến rất đông trên sân vận động. Số tiền thu được là  300 triệu won bởi trận đấu này đã được chuyển giao đến thành phố Minamisoma là nơi đã chịu ảnh hưởng bởi trận động đất.

Đội trưởng của FCMenJYJ Kim Junsu cho biết ý kiến của mình về các trận giao hữu sắp tới : “Nó sẽ thật tuyệt vời nếu nhiều người hâm mộ đến với Big Bird và tận hưởng sự kiện ra mắt của K-League.”

Trong khi đó, nhóm nhạc hiphop Baechigi cũng sẽ có một màn trình diễn  trong khoảng thời gian giữa ngày. Một sự kiện giveaway,những  cuộc thi và nhiều chương trình khác nhau cũng đã được chuẩn bị cho khán giả.

Credit: Starin Daily
Translated by: sweetiexiah of JYJ
Shared by: JYJ3

V-trans by Thiên Nhiên-KJSsmile

[Trans]JYJ JunSu phát hành ca khúc ”I Hate Love”.Sự kết hợp hài hòa với YooChun trong OST phim “Rooftop Prince”.


Tựa đề bản ballad trong album solo đầu tay của thành viên nhóm nhạc JYJ – Kim JunSu : ” I Hate Love..” đã được phát hành.

Tựa đề ca khúc ballad trong album solo đầu tiên của Kim Junsu và trong  bộ phim Rooftoo prnice đang được chiếu vào  thứ tư, thứ năm hàng tuần trên truyền hình SBS ‘I Hate Love ‘đã được phát hành rộng rãi trên các trang web âm nhạc khác nhau vào lúc 0:00 sáng ngày 11/5.

Ca khúc này, được phát sóng lần đầu tiên trong tập 14 của ” Rooftop Prince” vào ngày 3/5, là 1 ca khúc ballad chuẩn mực,nhẹ nhàng,dân tộc. Nó được sáng tác bởi  nhà soạn nhạc Jun Haesung, người sáng tác OST cho bộ phim truyền hình “Secret Garden” và “That Woman” .Ca từ bài hát buồn và giai điệu sâu lắng đã được trộn lẫn hài hòa với giọng hát của Kim Junsu và tạo nên một tác phẩm lớn.

“I Hate Love’‘ cũng đã được phát sóng trong tập 15 của “Rooftop Prince” vào ngày 9/5. Khi Lee Gak và Park Ha  xem pháo hoa trong buổi hẹn hò của họ , Lee Gak đã gần như biến mất. Khi anh tiếp tục hiện ẩn mờ ảo, Park Ha đã ôm lấy Lee Gak vì cô không muốn để mất anh ấy. Bản OST ”I Hate Love” đã thực hiện một sự  kết hợp hoàn hảo với các cảnh trong phim.

Ngoài ra sau bộ phim truyền hình, ca khúc đã trở thành tạo cảm giác mạnh như  1 “searchwords”, Kim Junsu “Rooftop prince OST” , đã giành những thứ hạng trên các trang web âm nhạc khác nhau. Nó sẽ làm tăng cảm xúc người xem với tình yêu nồng nàn của 2 nhân vật chính trong tương lai.

MV teaser  của ca khúc chủ đề thuộc thể loại nhạc dance trong  album solo đầu tiên của Kim Junsu, Tarantallegra, đang nhận được yêu thích cao cho khái niệm độc đáo của nó.

Cũng như  tiêu đề bài hát ballad của Kim Junsu: “I Hate Love” đã trở thành một hiện tượng,thì  full solo album của anh, sẽ được phát hành vào ngày 15, cũng đang nhận được rất nhiều sự chú ý.

Credit: W star news Hankyung, Reporter Yoon Haeyoung

Translated by @ dlwpdldhkdlwp

V-trans by Thiên Nhiên-KJSsmile