[Fanaccount] 120628 Tổng hợp fanaccount về video được chiếu tại JYJ membership week (part 1)


Đây là những lời ghi lại của fan khi xem video về những lời bình luận của JYJ khi xem video (Nếu mình không nhầm COO)

Jaejoong và Yoochun nói rằng Junsu là một người tàn bạo

1. Ngược đãi động vật- Mỗi khi Junsu  nhìn thấy thú cưng của người khác, anh ấy sẽ ôm ấp nó nhưng cuối cùng anh ấy lại bỏ mặc nó.Một lần khi tới nhà Yoochun, khi trông thấy Norae dễ thương (con chó xù của Yoochun) Junsu lại muốn một chú chó con.

2. Lạm dụng máy móc – Khi bước vào phòng máy của Junsu, Jaejoong và Yoochun đã hét lên “Phòng máy, phòng máy” , hỏi Junsu về cái máy tính trước đây. Junsu nói rằng nó đã lỗi thời nên đã bỏ nó đi rồi.

3. Bắt nạt người khác – Junsu đã thắng trong trận đấu bóng bàn, và người thua cuộc sẽ phải uống đồ uống cay. Vì vậy Jaejoong và Yoochun nói rằng Junsu tàn bạo với cả con người.

Yoochun kết luận “Junsu rất xấu lạm dụng máy móc, bắt nạt cả người và động vật”

—————————————–

Yoochun nói rằng trong một đêm ảm đạm, anh ấy sẽ ngồi trên sàn nhà và nhấm nháp một ly rượu trong khi nghe LPs, gần đây anh ấy thử rất nhiều loại rượi khác nhau. Junsu đã hỏi “Cậu thử Poktanju chưa?” [T/N : hay còn gọi là bom bia, 1 ly  soju nhỏ được ném vào mộ ly bia lớn. Nếu bạn đã từng xem Rooftop Prince thì chính là loại rượi mà F3 mời giám đốc Park)

—————————————–

Yoochun nói rằng Yoohwan rất giỏi tự quản lý mọi việc. Và sau đó Junsu nói “Là một thần tượng, tôi cũng nên làm như vậy, nhưng…”

—————————————–

Junsu cười khi nhìn thấy cảnh Yoochun đang rửa mặt trông giống như Ju-on [T/N: Một bộ phim kinh dị Nhật Bản]và Yoochun cũng tạo ra những tiếng trẻ con như ở trong Ju-on mỗi khi có một đứa trẻ nào xuất hiện.

—————————————–

Junsu xem Yoochun ăn món khoai tây hầm và đã nói bằng tiếng Anh “My favourite Korean food”. Bởi vì có rất nhiều cảnh quay về đồ ăn, Junsu đã phàn nàn “Tại sao ở đó có nhiều đồ ăn vậy, mình đói”. Và khi Yoochun đang ăn mì cay, Junsu và Jaejoong đã nói “Dường như mọi thứ mà Yoochun ăn đều rất ngon: và Junsu nói “Mình thấy đói khi xem cậu ăn đó”

—————————————–

Yoochun trêu chọc Jaejoong khi thấy anh ấy phơi đồ lót “Anh không giặt quần lót thế nên anh mới phơi chúng đúng không?”

—————————————–

Buffet dành cho Junsu từ người hâm mộ:

Junsu nói rằng “Tôi muốn những thành viên cũng cố vũ  tôi như thế này. Tôi đã từng cổ vũ những thành viên của mình bằng món gà, buffet” . Jaejoong đã trả lời rằng “Bọn anh sẽ cổ vũ em, nhưng sau đó em sẽ không có quà sinh nhật đâu” . Junsu “Được thôi, em sẽ chờ đợi nó” Yoochun “Sự ủng hộ đắt giá” và Jaejoong “em sẽ trả hóa đơn nhé”

—————————————–

Jaejoong nhốt Jiji trong hộp, Junsu nói rằng “anh ngược đãi động vật”

—————————————–

Yoochun nói rằng “Tôi không thích ngủ một mình, nếu có người nào bên cạnh tôi tôi sẽ cảm thấy thỏai mái” Junsu nói rằng “Mỗi khi ra nước ngòai, cậu ấy hiếm khi ngủ một mình, cậu ấy sẽ đề ngủ một thành viên hoặc quản lý ngủ chung với mình.”

—————————————–

Khi Jaejoong và Junsu trông thấy Yoochun, họ đã chọc Yoochun rằng “Đúng như tưởng tượng, thật tốt khi còn trẻ, Yoohwan đẹp trai hơn cậu nhiều, trẻ hơn nữa chứ”

—————————————–

Khi gần kết thúc:

Jaejoong và Yoochun hô “Jaejoong fighting, Yoochun fighting” bỏ rơi Junsu tới 2-3 lần.

—————————————–

Khi Yoochun trượt tuyết:

Junsu tán dương “Cậu trượt tuyết cừ thật” và Yoochun ngay lập tức đáp lại “Thời gian đó mình trượt rất tốt, bây giờ thậm chí mình còn trượt tốt hơn” Junsu đã hỏi “khi trượt cậu có sợ không?” Yoochun trả lời “Tất nhiên là sợ rồi”

Trans by maettugi
via 6002的Amy的6002
V-trans: Sandy
Share by: KJSsmile

[NEWS] 120628 JYJ tổ chức fan meeting quy mô lớn với 25,000 người hâm mộ tham dự


Gần đây nhóm nhạc JYJ thảo luận về việc tổ chức fan meeting dành cho người hâm mộ.

Vào ngày 28 tháng 6, JYJ đã tham dự  ‘2012 JYJ Membership Week’ được tổ chức tại trung tâm SETEC, Seoul. ‘Membership Week’ được C-JeS tổ chức dành riêng cho những người hâm mộ của JYJ.

Tại sự kiện này, Kim JaeJoong cho biết “Tại đây, người hâm mộ là những anh hùng. Cảm ơn các bạn đã luôn tin tưởng và ủng hộ chúng tôi.”

Kim Junsu cũng cho biết “Trước buổi lễ khai mạc, tôi  đã ngắm nhìn mọi thứ xung quanh và phát hiện ra rất nhiều điều thú vị. Mọi người sẽ thấy được những khía cạnh khác của chúng tôi.”

Tại sự kiện này, chỉ có Kim Jaejoong và Kim Junsu xuất hiện. Thành viên Park Yoochun không thể có mặt tại buổi họp báo do gặp những vấn đề về mắt.

Sự kiện “2012 JYJ Membership Week” với chi phí lên tới 3,7 tỷ won, kéo dài trong 4 nàgy bắt đầu từ ngày 28 tháng 6. C-JeS tổ chức sự kiện này cho người hâm mộ giống như  một sự kiện fan service.

Những buổi triển lãm, những màn biểu diễn và cả những video sẽ được tiến hành trong hội trường lớn rộng 3,000 pyeong ( T/N: đơn vị đo diên tích của hàn, 1pyeong = 3,3058 m 2) 

Chủ tịch Beak Chang Joo cho biết “Khác với các sự kiện  Hallyu, triển lãm đem lại người hâm mộ những trải nghiệm tuyệt vời và chia sẻ với họ những câu chuyện về người nghệ sĩ. Thách thức không ngừng đó là điều cần thiết để phát triển  Hallyu

Dự kiến có khoảng 22,000 người sẽ tham dự sự kiện này bao gồm 15,000 người hâm mộ Hàn Quốc và 7,000 người hâm mộ Nhật Bản.

Source: Starnews
Credit: en.korea
V-trans: Sandy
Shared by: JYJ3+ KJSsmile

[Trans + Pic] Jaejoong twitter update


[TRANS] JYJ membership week~ Các thành viên trong gia đình C-JeS đã làm việc rất vất vả và các bạn hãy tận tưởng vui vẻ nhé~ Khi tôi nhìn gương mặt của Yoochunie hôm nay, em ấy thật sự rất buồn nhưng khi triển lãm bắt đầu em ấy đã vui hơn. Mọi người xin đừng lo lắng quá nhiều^^ http://pic.twitter.com/DbKalZtf

Credit: @mjjeje
Translated by: @_alovelikewar
Shared by: JYJ3 + KJSsmile