[INFO] 130531 Về vụ game của Junsu, tất cả chỉ là tin đồn chưa được xác thực


Như bài KJSsmile đã dịch trước đó cũng như bài dưới đây, tất cả đều chỉ là do cư dân mạng và giới game thủ suy đoán chứ chưa hề có một xác nhận nào chắc chắn, cũng như khi Junsu chưa chính thức lên tiếng về vụ này thì mong các bạn chỉ đọc news với tính chất chỉ là TIN ĐỒN mà thôi.

Dưới đây là một bài rõ hơn, tường tận sự việc hơn do LINE2DAY dịch: (Bài này giọng điệu báo chí cao nên mong các bạn cũng đọc để mà tham khảo thôi =___=)

Mới đây những tài sản được công bố của một game thủ mang nick name Muhwal đã khiến cư dân mạng phán đoán rằng Muhwal chính là thành viên Xiah Junsu (tên thật: Kim Junsu) của nhóm nhạc JYJ.

Muhwal hiện đang ở thứ hạng cao trong game Arche Age, không chỉ vậy user này còn sở hữu những item mà những người chơi bình thường khó có thể có được. Điều này khiến cho Muhwal trở nên nổi như cồn trong giới game thủ. Thậm chí có tin đồn, nếu ai đó muốn sử dụng những item này thì phải đầu tư một khoản tiền rất lớn.

Sự việc sẽ không có gì to tát nếu như không xảy ra chuyện nhiều user yêu cầu Muhwal phải chứng minh “sự chịu chơi” của mình. Để chứng minh điều này, Muhwal đã chiêu đãi đội Monster một bữa tối trị giá 780.000 won (tương đương 770 USD).

Hóa đơn bữa chiêu đãi của Muhwal

Tuy nhiên chứng cứ này vẫn chưa thuyết phục được mọi người. Và để chấm dứt những tin đồn cho rằng Muhwal là kẻ nói dối, user này đã công bố tấm ảnh chụp tài sản của mình, trong đó có chiếc siêu xe Lamborghini Aventador.

Ngay khi hình ảnh chiếc siêu xe được công bố, cư dân mạng đã đoán ra user có nick name Muhwal chính là anh chàng Junsu của JYJ, bởi tại Hàn Quốc chỉ có một mình Junsu sở hữu chiếc xe đó.

Bên cạnh đó, đối chiếu với nét chữ trong ảnh với bút tích từng được công bố của Junsu, người ta cũng nhận ra sự giống nhau đặc biệt.

Sau khi tin đồn trên lan truyền, hôm nay 31/5, Muhwal đã đăng tải lên trang tài khoản Arche Age của mình lời giải thích rằng, hiện có 4 người cùng sử dụng nick name Muhwal, trong đó có Junsu. Chuyện khoe khoang tài sản và những chiếc siêu xe trên cộng đồng game cũng không phải do Junsu làm.

Đoạn Muhwal lên tiếng giải thích trên Arche Age

 Mặc dù, Muhwal đã lên tiếng thanh minh nhưng trên tài khoản game Arche Age, người ta vẫn đoán già đoán non về chuyện những chứng cứ trong ảnh có phải là của Xiah Junsu hay không.

Source: Line2day
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

[SCAN] 130531 Junsu trên báo Metro – “Ông vua phòng vé”


‘Hedwig’ Jo Sung Woo và “Elisabeth” Kim Junsu đón nhận thử thách trong những vở Nhạc kịch Mùa hè

Những thông tin được đề cập đến trong bài viết:

– Làm thế nào mà Kim Junsu đã khiến toàn bộ số vé được tẩu tán trước khi vở Nhạc kịch được công chiếu.
– Vì sao Junsu trở thành Nam diễn viên Nhạc kịch xuất sắc nhất.
– Khả năng ca hát và diễn xuất của Junsu được công nhận.
– Junsu sẽ trở lại với vai trò Thần chết/Tod từ ngày 26/7 – 7/9/2013

 

Credit: @_With_XIA
Engtrans: JYJ3
Viettrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[News] 130531 Junsu chơi game ArcheAge? Chủ đề bàn tán xôn xao trong giới game thủ


Gần đây, chủ đề về thành viên nhóm JYJ – Junsu chơi game Arche Age (Loại trò chơi nhập vai trực tuyến nhiều người chơi) của hãng XLgames đã trở thành chủ đề bàn tán nỏng hổi của giới game thủ.

Với một loạt bài viết trong diễn đàn của game ArcheAge được các game thủ khác viết ra với những bằng chứng chứng minh tài khoản chơi game ArcheAge là của XIA JUNSU.

Một tài khoản chơi game Arche Age với nickname “MooHwal” đã post lên một vài tấm ảnh trên diễn đàn. Và từ những bức ảnh đó đã gây ra sự tranh cãi, bàn tán về sự nghi ngờ Junsu là người chơi tài khoản này.

Tài khoản MooHwal có một chút sự cố hiểu nhầm nho nhỏ trong khi chơi game, có tranh cãi với một số các game thủ khác. Nên MooHwal đã phải post một vài tấm ảnh ngoài đời thực để chứng minh bản thân đã bị hiểu lầm.

225842_43798_3645

Như bức ảnh của tài khoản MooHwal đăng tải là một chiếc xe thể thao nhập ngoại màu xanh biển đắt tiền của hãng Lamborghini (giá trị khoảng 80 tỉ won), kèm theo tờ giấy bên cạnh có chữ viết tay.

Theo như các game thủ suy đoán thì có ca sỹ XIA JUNSU là người sở hữu chiếc xe độc nhất này, và họ cũng so sánh chữ viết tay ở trong bức ảnh với chữ viết tay của Junsu thì họ gần như là đã khẳng định rằng chủ tài khoản MooHwal đó chính là Junsu.

Một số bình luận của công dân mạng: “Đã có tin đồn từ lâu là XIA Junsu chơi Arche Age nhưng bây giờ thì đã có bằng chứng chứng minh”, “Hóa ra là XIA Junsu cũng thích chơi game này”, “Việc người nổi tiếng cũng chơi game nhập vai thì cũng không phải là điều gì đó quá lạ lùng cả.”

Source: link
Trans: KJSsmile Giòi
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

20130531_1369979269_62161700_1

Giòi: Theo thông tin mình đọc được thì mọi chuyện là như thế này:

Nick MooHwal có vẻ là mới chơi game từ tháng 5 này. Nhưng vì Level còn thấp mà lại được sắm, trang bị cho toàn HOT ITEMS trong game (rất đắt tiền). Nên thành ra các game thủ khác nghi ngờ tài khoản này hack hiếc gì đó. Sau đó Moohwal vì thấy oan ức nên đã phải post 2 bức ảnh trên để chứng minh rằng mình có tiền để mua HOT ITEMS chứ không gian lận gì cả. =)))

Tầm tối hôm qua tài khoản Moohwal post 2 tấm ảnh trên lên diễn đàn và ngay lập tức được các game thủ soi được là ra XIA Junsu.

Ngay sau đó cho tới sáng ngày hôm nay đã trở thành chủ đề bàn tán của giới game thủ cũng như cư dân mạng. Sau đó tầm trưa nay tài khoản Moohwal đã viết bài lên tiếng phủ nhận rằng Moohwal chỉ là một sinh viên 20 tuổi bình thường không phải người nổi tiếng. Nhưng Moohwal không phải chỉ có 1 người chơi mà ngoài ra còn có 3 người chơi chung 1 tài khoản nữa.

:)) Nói chung chuyện cũng chẳng có gì cả. Nếu đúng là Junsu cũng được mà không phải Junsu cũng chẳng sao cả hehehe.

Được cái là mấy em game thủ đều nghe có vẻ rất thích Junsu. Đang viết bài loạn lên ở diễn đàn game là anh Moohwal hãy hát tặng em một bài với cả hãy mời em 1 bữa cơm ^____________^

6750e4235a034479eb5e3a8496417ca7 de2b10987f7600703fe2acbe852f925b