[Trans] 130620 JYJ Junsu, Quay trở lại vào tháng 7! Những bức ảnh tiết lộ sự thay đổi với kiểu tóc double-cut


JYJ Junsu sẽ phát hành album đầy đủ vào ngày 15 tháng 7, và một ảnh teaser đã được tiết lộ.

Vào ngày 20 tháng 6, C-Jes Entertainment đưa ra một thông báo với một bức ảnh, “Album thứ hai của Junsu sẽ lộ diện vào ngày 15 tháng 7, và gần đây anh ấy đã hoàn thành việc quay MV ở Mỹ. Qua bức ảnh teaser của Junsu, kiểu tóc dobuble-cut đầu tiên kể từ khi debut đã xuất hiện.”

Continue reading →

[NEWS] 130620 Cặp đôi Kim Junsu và Oak Joo-Hyun lại gặp nhau trong “Elizabeth”


Poster cho vở Nhạc kịch “Elizabeth” được mở màn vào ngày 26/7/2013 [EMK]

Ca sĩ-diễn viên Hàn Quốc Kim Junsu [EMK]

Ca sĩ Hàn Quốc Kim Junsu của nhóm nhạc JYJ và Oak Joo-hyun sẽ trở lại trên sân khấu Nhạc Kịch vào mùa hè này, câu chuyện tình yêu của bóng tối và cái chết.

Dàn diễn viên chính của vở Nhạc Kịch “Elizabeth” ở Hàn Quốc đã được công bố, gồm các cặp đôi nổi tiếng: ngôi sao R&B Park Hyo-Shin và ca sĩ rookie Roh Ji-hoon. Vở kịch sẽ được trình diễn tại Nhà hát Trung tâm nghệ thuật Seoul từ ngày 26/7 đến ngày 7/9.

EMK, công ty sản xuất  vở Nhạc kịch cho biết: “Trong khi Kim đã chắc chắn với sự trở lại sân khấu trong vai trò thần chết Tod thì lịch trình dành cho Album solo thứ 2 của anh lại kẹt cứng. Vì vậy, anh sẽ bắt đầu tham gia vở Nhạc Kịch vào giữa tháng 8.”

Kim và Oak là cặp đôi đã thành công trong việc thể hiện thành công nhân vật của mình trong vở Nhạc Kịch vào năm ngoái, và giành được cho mình giải thưởng Nam, Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Nhạc Kịch Hàn Quốc lần thứ 18.

Lấy cảm hứng từ 1 nhân vật có thực ở Úc, “Elizabeth” kể về 1 tình yêu nguy hiểm giữa Thần chết [Kim] và Elizabeth [Oak] – người đã bị Thần chết mê hoặc dù rằng cô đã kết hôn, điều đó khiến cô rơi vào nỗi thống khổ giữa sự sống và cái chết.

Reporter. Lee Hye Ji hjlee@tenasia.co.kr
Editor. Jessica Kim
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TRANS] 130620 Junsu tiết lộ hình ảnh đầu tiên cho sự trở lại của mình “Chàng trai quyến rũ”


Dự kiến sẽ trở lại cùng với Album thứ 2 trong mùa hè này, Kim Junsu đã xác nhận sẽ phát hành Album vào ngày 15/7 và đã tiết lộ hình ảnh đầu tiên.

Công ty của Junsu, C-jes Entertainment cho biết: “Album thứ 2 của Junsu sẽ được phát hành vào ngày 15/7 và gần đây, anh đã hoàn thành việc quay MV tại Mỹ. Và, chúng tôi quyết định công bố hình ảnh đầu tiên để tiết lộ về kiểu tóc cắt cao 2 bên kể từ khi anh ra mắt.”

Trong bức ảnh được tiết lộ, Junsu thể hiện sự quyến rũ của một chàng trai với kiểu tóc hoàn toàn mới và phong cách ấn tượng kết hợp áo khoác rực rỡ sắc màu.

Một nhân viên cho biết: “Nếu như ở Album đầu tiên vào năm ngoái, anh ấy đã thể hiện nét hấp dẫn trung tính của mình thì ở Album lần này, phong cách sẽ là ‘Chàng trai quyến rũ’ (Mannish Charisma). Chúng tôi đã thành công trong việc tạo hình sống động nhờ sự kết hợp theo phong cách cổ điển giữa áo khóac ngoài và quần short  tạo nên 1 bộ sưu tầm mùa hè đầy màu sắc.”

Họ cho biết thêm: “MV được quay tại Mỹ gần đây dự kiến sẽ là điểm nổi bật của Album, sự kết hợp hài hòa giữa phong cách cổ điển và phóng khoáng.”

Trong khi đó, Kim Junsu đang tập trung để hoàn thành Album của mình và sẽ bắt đầu quảng bá cho Album vào tháng tới.

Credit: Chocolat@XIAHPRESS
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[LINE] 130620 Teaser cho Album solo thứ 2 của Junsu


[TRANS] Chào mọi người! Đây là Teaser của Kim Junsu (XIA) cho Album thứ 2 sắp phát hành. Kiểu tóc mới chính là thử nghiệm đầu tiên. Thật là nóng lòng muốn thấy được kiểu tóc mới này của anh ấy.

Credit: JYJ LINE (EN)
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TRANS] 130620 Junsu nói về Album mới của mình và tình bạn của JYJ trong ‘Marie Claire’


JYJ Kim Junsu nhất định sẽ khiến các bạn càng mong muốn được tìm hiểu nhiều hơn nữa khi xuất hiện trên tạp chí “Marie Claire”.

Junsu nhìn thẳng vào ống kính với đôi mắt sắc sảo của mình, tạo ra sức hút mãnh liệt, và như đã hứa với các fan, chủ đề về JYJ sẽ đi xuyên suốt trong buổi phỏng vấn.

Junsu chia sẻ: “Tôi tin rằng, 10 năm qua là quãng thời gian mà qua đó tôi có thể học được cách định hướng cho cuộc sống của mình và nó sẽ được định hình khi tôi 30 và 40 tuổi. Tôi muốn trở thành 1 ca sĩ có màu sắc riêng của mình và thậm chí là khi về già, tôi vẫn muốn tiếp tục sự nghiệp âm nhạc, điều mà các thế hệ trước luôn muốn thực hiện.”

“Dù thời gian trôi qua, các thành viên JYJ vẫn sẽ là những người bạn tốt, và sẽ ngày càng giữ vững tình bạn này”.

Anh cũng tiết lộ một số thông tin về album sắp phát hành của mình. Anh cho biết: “So với Album thứ nhất, Album thứ 2 lần này sẽ kết hợp nhiều thể loại, một Album giống như buổi Party dành cho ngày hè nóng bức”.

Anh kết thúc buổi phỏng vấn với những lời chia sẻ sâu sắc: “Thay vì chỉ tập trung vào sự phổ biến, âm nhạc của tôi bây giờ, tôi nghĩ rằng đây chính là khoảng thời gian để JYJ đáp trả lại những tình cảm dành cho chúng tôi suốt 4-5 năm qua. Khi tôi biểu diễn với vai trò là Junsu và XIA, ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc phải hy sinh nhiều thứ, tôi vẫn muốn hát trên sân khấu với tất cả sự chân thành của mình.” 

Source: Allkpop
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!