[TRANS] 130716 Kim Junsu ‘Isn’t This Song Funny’, “Tôi ngạc nhiên khi thấy bài hát này nổi tiếng dù nó chỉ là một bài hát bonus”


Kim Junsu (XIA) là tâm điểm của sự chú ý khi tiết lộ quá trình làm sáng tác bài hát ‘Isn’t This Song Funny’.

Kim Junsu tổ chức một showcase tại UNIQLO AX Hall vào ngày 15 để đánh dấu sự kiện phát hành album thứ hai ‘Incredible’

Trong buổi họp báo sau showcase, Kim Junsu nói về bài hát ‘Isn’t This Song Funny’ và khiến mọi người bật cười,”Bài hát được hoàn thành và cần một cái tên. Nhưng tôi chẳng cảm thấy cái tên nào phù hợp hơn là ‘Isn’t This Song Funny’ cả. Các staff đều câm nín khi tôi nói với họ làm sao mà tôi chọn cái tên này.”

Anh ấy tiếp tục, “Khi đang viết lời, tôi cố gắng thể hiện những điều muốn nói theo cách hài hước. Tôi bỏ lại những thứ như câu chuyện tình yêu và nhìn lại những gì tôi viết trên Twitter để lấy cảm hứng,” và “Đó là một bài hát tôi viết đê tặng fans.”

Anh cười và nói, “Đó nguyên bản là một bonus track thế nên tôi rất ngạc nhiên khi thấy nó thật phổ biến.”

Netizens đã để lại comments như, “‘Isn’t This Song Funny’, ngay cả hậu trường cũng funny’, “‘Isn’t This Song Funny’, bài hát bonus này luôn luôn là vật báu của album,” và “Kim Junsu chắc chắn là không thích viết về những vấn đề nghiêm túc rồi.”

Trong khi đó, ‘Isn’t This Song Funny’ đã thu hút rất nhiều sự chú ý cho việc thể hiện rất nhiều sự kiện Kim Junsu phải đối mặt khi là một ca sĩ solo. Một khía cạnh sôi động và hài hước hơn đã được thêm vào với phần tự thuật của Boom.

Source: [chosun daily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net + KJSSmile
Vtrans: Khuynh Vũ@KJSSmile

Advertisements

Dream catcher

Posted in News, Info & Translations
One comment on “[TRANS] 130716 Kim Junsu ‘Isn’t This Song Funny’, “Tôi ngạc nhiên khi thấy bài hát này nổi tiếng dù nó chỉ là một bài hát bonus”
  1. “Kim Junsu chắc chắn là không thích viết về những vấn đề nghiêm túc rồi.”LOL~
    Tớ cũng thích This Song Is Funny, rất thích là khác. nghe hơi tưng tửng, bỡn cợt nhưng ngẫm lại thì cảm giác câu chuyện của Su đằng sau đó rất thật, anh trải nỗi lòng mình ra = 1 cách khác…ko dài dòng, những chuyện khó khăn đc kể lại 1 cách đáng yêu và đầy lạc quan…Đúng bản chất con người Kim Junsu ^^

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Lịch hoạt động 2015

05/03/2015: XIA Junsu 3th Asia Tour Concert in Osaka
17/03/2015: Tham gia FC MEN - Trận đấu bóng đá đầu tiên của mùa giải
21/03/2015 : XIA Junsu 3th Asia Tour Concert in Thailand
23/03/2015: Fanmeeting với fan Nhật và lễ khánh thành khách sạn tại đảo Jeju
25/03/2015: Chiếu phim tài liệu MBC Alive Zoo, mà có Junsu là người đọc thuyết minh (23:05 KST )
18~19/04/2015: XIA Junsu 3th Asia Tour Concert in Seoul
25/08/2015 JYJ Membership Week
19/10/2015: Released Mini Album Yesterday
24 ~25/10/2015: XIA Junsu 4th Asia Tour Concert in Yokohama
07~08/11/2015: XIA Junsu 4th Asia Tour Concert in Seoul
28-29/11/2015: XIA Junsu 4th Asia Tour Concert in Nagoya (Nippon Gaishi Hall)

CALENDAR
KJSsmile go go~!
  • 280,932 Smiles
Founder
AshleyXiah

AshleyXiah

My world: Only 시아준수/ 김준수 JYJ. This's enough. 하악 !!!ᄏᄏᄏᄏᄏ Admin/Founder of KJSsmile

Personal Links

View Full Profile →

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 19,654 other followers

[KJSsmile Vietsub Kara] XIA Junsu – Love is like snowflake (Nice Guy OST)
%d bloggers like this: