[COMPILATION] 140803 Những câu chuyện thú vị về Junsu trong JYJ Membership 2014


BuHlmAACYAEXiv-

(KJSsmile’s note: Đây là những câu chuyện về Junsu được lược trích và sắp xếp lại từ buổi trò chuyện trong fanmeeting kết hợp showcase của JYJ Membership Week ngày 3/8/2014 do Xì Mai tổng hợp. Có thể mọi người đều đã biết rồi, cũng có thể chưa. Do Xì Mai không có mặt trực tiếp tại sự kiện, mọi thông tin đều được cập nhật thông qua live stream và fanacc nên có điều gì sai sót mong mọi người bỏ qua hoặc để lại comment góp ý. Chúc mọi người buổi tối vui vẻ cùng những câu chuyện về Junsu ^^)

1. Làm thế nào mà đôi dép lào ám ảnh của Yoochun lại biến Junsu thành thảm họa thời trang?

Junsu: Như các bạn đều biết thì Yoochun cuồng dép lào cỡ nào rồi đó, cậu ý thậm chí mang nó cả mùa đông. Và tụi nó thiệt là đẹp và thoải mái dưới chân cậu ý. Một lần nọ, cậu ý mặc quần sooc và đi dép lào vào mùa đông và báo giật tít “Park Yoochun với thời trang sân bay thoải mái”. Nên tôi cũng nghĩ là “Hey, hay mình cũng thử chơi coi sao”. Tôi là người ít quan tâm đến thời trang nhất trong nhóm và tôi cũng tin là mình mặc thoải mái là đẹp rồi. Vậy mà tới lúc tui xỏ tông lào, mặc đồ thoải mái, ngày hôm sau quất ngay trang đầu tiêu đề “Thảm họa sân bay của Junsu đã trở lại”. Vì lẽ gì mà cậu ta là người tạo ra xu thế thời trang sân bay còn tui lại là thảm họa thời trang. Kể từ lúc đó, tui đã thề chia tay em dép lào

2. Câu chuyện sử dụng icon trên Kakaotalk

Có một lần JYJ lên lịch hẹn hò và lên Kakaotalk để bàn luận.

Junsu, như mọi khi, vận hết nội công, quánh 1 tràng dài thiệt dài kèm icon vô cùng nghiêm túc.
Ban đầu thì Yoochun không lên tiếng, nhưng sau đó anh chỉ để lại 1 câu trả lời ngắn gọn, súc tích.
Mặc khác, Jaejoong lại cười khúc khích và dùng những icon biểu hiện tất cả cảm xúc của anh ấy lúc đó. Anh ấy làm kiểu như “Oooooohh, tôi chưa thấy mấy cái này bao giờ, đẹp quá điiiii”

Chốt lại, trong khi Junsu đang kịch liệt diễn giải cho câu trả lời (về buổi hẹn hò) của mình thì Jae và Chun cứ như mấy bạn tuổi teen ngồi quăng icon cảm xúc.

3. Mông vịt siêu cấp – tài sản vô cùng quý báu của Kim Junsu

Khi được hỏi bộ phận nào trên cơ thể là tuyệt nhất của 3 thành viên.

Đúng như mong đợi, Junsu chọn cái mông.
Yoochun: Mông cậu thế này người châu Á bình thường khó kiếm lắm à nha.
Junsu: Tớ luôn liên tưởng đến nó một cách tiêu cực và gọi nó là mông vịt, nhưng những comment tích cực tớ nhận được về cái mông cũng làm tớ thoải mái chút chút.

Junsu đã nhận được những tràng pháo tay nhiệt liệt với phần nhận xét của mình.

4. Kim Junsu aka Bạch mã hoàng tử + Thiên tài âm nhạc

Khi nói về năng lực cạnh tranh của Junsu, họ bắt đầu kể chuyện hồi đi học.

Yoochun: Junsu tự mình nói với tôi điều này rằng hình như cậu ý là người nổi tiếng nhất hồi trung học. Cậu ý tự phong mình là bạch mã hoàng tử luôn!
Junsu: Có đâu à! Chuyện là có 1 bạn có em gái học lớp bên cạnh nhỏ hơn tôi 1 hay 2 lớp gì đó. Có lần cô bé bảo rằng “Oppa à, anh có biết mấy bạn nữ lớp em nói gì khi anh đi ngang lớp em không? Họ nói anh trông như bạch mã hoàng tử vậy đó”. Đó, ý tớ là vậy đó!! Mặc dù tớ cũng là một người khá là nổi tiếng ở trường, nhưng Eunhyuk của Super Junior còn nổi hơn cả tớ.

Hồi sơ trung, tôi khá là chăm chút vẻ ngoài nhưng chỉ để đi học thui. Cùng lúc đó, tôi phải chịu khổ sở do giọng nói bị biến đổi nên cũng dừng việc tút tát lại. Lên đến cao trung, tôi thường chỉ quét thẻ vào phòng tập lúc làm thực tập sinh rồi sau đó đổi ý đi chơi bóng đá vì chất giọng bị vỡ không còn như mong muốn của tôi nữa.

(Xì Mai: Ý là vô phòng tập rồi mà tập không xong nên cuốn gói đi chơi xong về tập tiếp ah~, không phải vô trách nhiệm đâu, hì)

Jaejoong: Tôi đã từng thật sự ghen tị với sự trở lại của em ấy sau đó. Khi còn là thực tập sinh, chúng tôi quét thẻ vào phòng tập hàng giờ. Chúng tôi tập luyện mọi lúc và luyện hát hàng tuần nhiều thế nào để hoặc là tiến bộ hoặc là bị loại bỏ. Điều khiến tôi cảm thấy ghen tị là chúng tôi tập luyện cả tuần còn mắc lỗi sai trong khi Junsu hoàn hảo vượt qua tất cả bài hát, mặc dù tôi hiếm khi thấy cậu ấy ở phòng tập.
Yoochun: Đúng vậy, Junsu là một thiên tài âm nhạc. Thật sự là vậy. Kể cả bây giờ cậu ấy học nhảy cũng nhanh hơn chúng tôi, khi chúng tôi cần 2 tiếng 4 phút để tập thì Junsu chỉ cần 20 phút 4 giây thôi.
Junsu: Sao tự nhiên mọi người đề cao em quá vậy? Mấy người có ý đồ gì?
Yoochun: Chỉ là…hãy để tớ lại nhóm này được không? Hehe

Trong suốt màn đối thoại này, Junsu trông vô cùng bối rối đến hoảng luôn để ngăn Yoochun nhận xét đến màn Hoàng tử duyên dáng. Đáng yêu lắm luôn xD

5. Giỏi nhất làm gì?

Khi được hỏi làm gì thì sẽ trội hơn 2 thành viên khác.
Junsu: Chơi thể thao
Jaejoong: Nấu ăn ngon
Yoochun: Thưởng thức các món ăn

Sau đó, Junsu thay đổi đáp án của mình lại là “chịu đựng nhìn Yoochun ăn (khuya)”

6. Bí kíp giữ gìn sức khỏe

Junsu: Ngủ
Yoochun: Junsu là thuốc bổ của tôi.

7. Asia Tour

Điều mong đợi nhất trong Asia Tour lần này là gì?

Junsu: Có thể nhìn thấy các fan hâm mộ ở khắp mọi nơi. Mong đợi nữa là được thưởng thức đồ ăn ở nhiều nơi (cười).
Hồi tour solo concert trước của mình, tôi cảm thấy vô cùng cô đơn khi về đêm. Giờ thì có thể cùng ăn, cùng ngủ, cùng trò chuyện với các thành viên được rồi.

8. Junsu không uống được thức uống có cồn.

Yoochun nói rằng khi anh ấy ra ngoài đi uống cùng Junsu, anh ấy sẽ uống đồ uống có cồn còn Junsu thì chỉ uống cola hoặc cider

9. Bình luận về Bed scene

MC hỏi Yoochun có cảm nhận như thế nào về bed scene trong Sea Fog.

Yoochun nói rằng vì sẽ chiếu lên màn hình lớn nên anh có chút lo lắng. Yoochun cảm thấy xấu hổ và không biết làm sao để thể hiện nữa. Thật khó để diễn cảnh ấy một cách thật ngây thơ.
Sau đó, Junsu liền nói rằng anh ấy đã xem Sea Fog và không nghĩ rằng cái cảnh ấy hoàn toàn trong sáng đâu.

10. JYJ (Yoochun) trong trái tim tôi

MC: JYJ là gì trong trái tim bạn?

Junsu: Tôi thật sự ngưỡng mộ Yoochun, kể cả là quay MV hay đi tour, khi bị thương hay cảm thấy không khỏe, cậu ấy vẫn quyết tâm cố gắng làm việc, cứ như vậy đến khi nào xong mới thôi. Sau đó mới chỉ ra là khó chịu ở đâu rồi bày đặt làm nũng.

11. Nhạc kịch “Dracula”

MC: Junsu khi diễn Dracula có cảm giác như thế nào?
Junsu: Vì đây là thể loại nhạc kịch, biểu diễn trực tiếp cho các khán giả cùng xem chứ không phải như trong phim được ghi lại bằng hình ảnh. Do đó, khả năng phải di chuyển liên tục là rất lớn. Thế cho nên lúc tập luyện thì tâm lý rất hưng phấn nhưng đến khi biểu diễn thật thì cảnh hôn cũng đâu màu mè lắm đâu ha?
Yoochun: Không

12. Kết thúc

Junsu: Cuối cùng cũng tổ chức được buổi họp mặt fan thế này cùng với 3 thành viên, cảm giác rất thú vị đúng không?
Fans: Qúa thú vị!
Junsu: Nó sẽ còn thú vị đến phút cuối.

Special thanks to: 
JYJCN站 + yochwennie + dongbangdata + inheaven_wJYJ (for C&E-translation)

Credit pic: oh_comma

Vtrans + Edited by: YooNj@KJSsmile

Shared by: KJSsmile.net

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

Advertisements
About

"Trong cuộc đời mỗi người, ít nhất nên có một lần, vì ai đó mà quên đi chính mình, không cầu kết quả, không mơ được bên nhau đến trọn đời, thậm chí không cầu mong người ấy phải động lòng mà đáp lại. Chỉ hy vọng trong những năm tháng đẹp nhất của tuổi xuân, có thể gặp được một người, khiến ta sống dốc lòng như thế." Kim Junsu! Đời này được gặp anh, được sống hết mình với tình yêu dành cho anh, tuổi xuân này của em coi như là tròn vẹn.

Tagged with: ,
Posted in News, Info & Translations
2 comments on “[COMPILATION] 140803 Những câu chuyện thú vị về Junsu trong JYJ Membership 2014
  1. mẹ ơi Ys, hai ông này coi Jae là cái bóng đèn thiệt đó hả? thấy 2 người toàn đá nhau

    Cảm tưởng lúc Su giải thích với cái giọng baby của mình đàng iu lắm
    Hẹn gặp em tại Sg

  2. xiaogui says:

    Cái #1 thật quá nhọ cho bạn Su. Từng này tuổi rồi nhưng vẫn thấy bạn đáng yêu ghê luôn ❤

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Lịch hoạt động 2015

05/03/2015: XIA Junsu 3th Asia Tour Concert in Osaka
17/03/2015: Tham gia FC MEN - Trận đấu bóng đá đầu tiên của mùa giải
21/03/2015 : XIA Junsu 3th Asia Tour Concert in Thailand
23/03/2015: Fanmeeting với fan Nhật và lễ khánh thành khách sạn tại đảo Jeju
25/03/2015: Chiếu phim tài liệu MBC Alive Zoo, mà có Junsu là người đọc thuyết minh (23:05 KST )
18~19/04/2015: XIA Junsu 3th Asia Tour Concert in Seoul
25/08/2015 JYJ Membership Week
19/10/2015: Released Mini Album Yesterday
24 ~25/10/2015: XIA Junsu 4th Asia Tour Concert in Yokohama
07~08/11/2015: XIA Junsu 4th Asia Tour Concert in Seoul
28-29/11/2015: XIA Junsu 4th Asia Tour Concert in Nagoya (Nippon Gaishi Hall)

CALENDAR
August 2014
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
KJSsmile go go~!
  • 280,682 Smiles
Founder
AshleyXiah

AshleyXiah

My world: Only 시아준수/ 김준수 JYJ. This's enough. 하악 !!!ᄏᄏᄏᄏᄏ Admin/Founder of KJSsmile

Personal Links

View Full Profile →

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 19,653 other followers

[KJSsmile Vietsub Kara] XIA Junsu – Love is like snowflake (Nice Guy OST)
%d bloggers like this: