[KJSsmile Project] Pre-Order Junsu 4th Album solo JUST LIKE YESTERDAY


Chào mọi người 

Vậy là chúng ta lại gặp nhau thông qua 1 project mới, giống với đợt Pre-Order Flower  mà chúng tớ hợp tác với XIA UNION lần trước, lần này  XIA FanUnion sẽ giúp chúng ta order cùng với các fansite Hàn khác nhằm giúp đẩy tăng doanh số lượng tiêu thụ album của Junsu đồng thời cải thiện số điểm tính vào ranking các BXH và có thể chúng ta sẽ được tặng kèm những món quà kèm theo như mọi năm của các chị master nim hàn. Các bạn cố gắng ủng hộ album lần này nhé, đó sẽ là món quà tinh thần rất lớn chúng ta tặng anh trước khi chia tay anh làm nhiệm vụ :(( 

Còn về món quà dành riêng cho các bạn tham gia Project thì lần này sẽ được phía bên hàn XIA UNION tặng DVD bao gồm những video mới và chưa từng tiết lộ trước đây. 

Mong rằng Project lần này sẽ nhận được sự ủng hộ từ phía các bạn ^____^

 Giá của 1 album: 460,000 VND 

 Shipping fee: Các bạn ở tp Hồ Chí Minh và Hà Nội sẽ nhận trực tiếp, còn phí EMS chuyển đến các tỉnh thành khác sẽ là 60,000 VND

Để order các bạn vui lòng điền vào form dưới đây:  

https://docs.google.com/forms/d/1OYIGRsZPgYT3XBW_tt9OOT77Y1ynDuHB1e2222-A2-U/viewform

 Thông tin chuyển khoản thanh toán:

Hạn chuyển khoản sẽ là đến hết ngày  15/10/2015 (Vì cùng ngày hôm đó chúng tớ phải hoàn tất và chuyển tiền qua bên Hàn)

Sau khi chuyển khoản các bạn giữ lại hoá đơn chuyển tiền NH, và điền vào form sau: 

https://docs.google.com/forms/d/1BhZSsiejZREO3bZBiV6ytz682IbWO-eDHJdQd-jZRjY/viewform

 

NH ACB (Tp Hồ Chí Minh)
Số TK: 113567639
Chủ TK Nguyễn Thái Hoàng

NH Techcombank (TP.Hồ Chí Minh)
Chủ TK: Thái Nguyễn Phương Anh
Số TK: 1902 670 946 7018

NH Vietcombank ( Quang Trung, tp Hồ Chí Minh)
Chủ TK: Phạm Nguyễn Quỳnh Ly
Số TK: 0071000690643

 

Về thời gian nhận album và trả album chúng tớ sẽ thông báo cho các bạn sau nhé ^___^~~

Mọi thắc mắc vui lòng comment tại topic này hoặc trên Facebook của KJSsmile ^^

XIA Q THANK Q!

[INFO] 150803 Junsu thành lập CLB bóng đá từ thiện “FC Smile”


Junsu cùng với cầu thủ Park Jisung, Jackie Chan, Song Joongki cùng một số thành viên khác đã lập nên câu lạc bộ bóng đá từ thiện đầu tiên ở Hàn Quốc mang tên “FC Smile” để qua đó giúp đỡ cho các em nhỏ có hoàn cảnh khó khăn thực hiện điều ước của mình.

Câu lạc bộ sẽ có buổi lễ ra mắt chính thức vào tháng 8 năm nay. Trong tháng 1 và tháng 6 năm sau các trận cầu từ thiện với tên gọi “ASIAN SMILE CUP” sẽ được tổ chức lần lượt tại Hàn Quốc và Trung Quốc.

Hãy cùng follow trang Instagram của “FC Smile” để cập nhật những tin tức sự kiện sắp tới nhé ^^

Credit: naver + JYJ Facebook Official
Vtrans + Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

 

[INSTAGRAM] 150722 Junsu đăng ảnh khách sạn Toscana và kết quả ứng dụng về siêu năng lực


“#KháchsạnTOSCANA”

“#KháchsạnTOSCANA”

“Mong ước của fan là tôi độc thân tới năm 77 tuổi thật sự linh nghiệm rồi đây.. Cả đời cô đơn luôn.. Cái này ㅜㅜ thiệt đắng lòng quá mà.. Được rồi, nếu tôi mà không được (có người yêu), tôi sẽ cho mấy bạn chia tay hết luôn! kekeke”

(Hình trên là kết quả anh sử dụng app coi bói của vonvon:
“Bạn sở hữu loại ngoại cảm nào?
Loại ngoại cảm mà Kim Junsu sở hữu là khả năng chia rẽ các cặp đôi.

Kim Junsu! Bạn sẽ..
Có năng lực chia rẽ các cặp đôi..
Tuy có vài chuyện sẽ không dễ dàng gì, nhưng mà..
Bạn cảm thấy như thế nào về việc trở thành giáo chủ FA hội??

Khả năng: Bạn có thể chia rẽ các cặp đôi bằng cách điều khiển trái tim họ..
Tác dụng phụ: Bạn sẽ độc thân cả đời)

——————————————————————————————–

“Giáo chủ FA hội.. Thật là cái chức thủ lĩnh ẹ nhất tui từng nghe luôn..”

Sau đó, Junsu đã bình luận vào đoạn video ngắn mà cjes_culture đăng trên Instagram:
https://instagram.com/p/5bxXtNrz6I/”
xiaxiaxia1215: Sao tôi không xem được vậy…

Credit: xiaxiaxia1215
Translated by: YooNj
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[Other SNS] 150524~27 Junsu và chuyến đi Busan cùng bạn bè


Các tình yêu của tôi; Được chụp bởi #Kyung_Jongie_hyungnim #photo # The_Bay_101 #The_Bay #Busan #yacht #instaface #instasize
Chân thành cám ơn đến #Junsu hyung ~~ Em thật sự được thư giãn trong suốt khoảng thời gian này; và luôn lúc nào cũng thấy cảm kích anh!! Em cũng như các đại diện khác; sẽ làm việc thật chăm chỉ !!!

——-

Ôi không, tôi đang sướng như này này ~~~😆😆😆
Đến ủng hộ flea market (1 dạng chợ phiên hiện đại) và làm một tách cafe
Cậu ấy thật tốt…và như trẻ con ý…👍
XIA Junsu, hwaiting!!! 😎😎 😎
Hãy đến flea market vào ngày mai nữa nhé :):):)

#Busan #Haeundae #MarineCity #flea_market #flea_market #Centum[_City] #baby_book #Busan_Vespa #vespa #surfing #brompton #vespa #XIAJunsu #Junsu #xiajunsu #kimjunsu #XIA #JYJ #Busan_flea_market #little_thai_kitchen #Busan_flea_market #cafe #sixmile #6ixmiles

—–

Junsu ajusshi!!♡^^
#XIAJunsu #KimJunsu #Jinseo #xia #3_tuổi #mặt_kukuma #bestface #thuyền_buồm #nghệ_sĩ #người_mẫu #chú_già #diễn_viên_nhí #thành_phố_biển #Busan

—–

Với anh bạn Junsu của tôi
Lướt thuyền buồm và dùng bữa trên vùng vịnh
#thư_giãn
#thời_gian_tuyệt_vời
Chúc cậu kinh doanh thuận lợi ^^ Toscana ở đảo Jeju
Hãy đến với #hồ_bơi_biệt_thự nha ♡

Credit: roy_3880 + @Cafe 6ixmiles + morokojy + busan_haeundae
Vtrans + Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[PIC+INFO] 150304 Thông tin về vé Asia tour concert “Flower” tại Thái Lan (2015)


2015 XIA 3rd Asia Tour ‘Flower’ in Bangkok

– Ngày: 21/3/2015 (thứ 7)
– Địa điểm: Thunder Dome, Muang Thong Thani
– Thời gian: 6:00pm (mở cửa 05:00pm)
– Giá vé: 5500/4500/3200/1800 baht
– Đặt trước (Online): từ ngày 8-10/3/2015
(http://xia.do-concert.com)
– Bán vé: 12/3/2015 trên trang thaiticketmajor.com

~ Cách thức đặt vé trước ~

1. Đầu tiên bạn cần tạo 1 tài khoản:
– Click vào đường link -> doconcert và điền đầy đủ, chính xác các thông tin cá nhân.

2. Cách thức đặt vé:
– Vé sẽ bắt đầu được mở bán trực tuyến vào lúc 10h sáng ngày 8/3
– Bạn đăng nhập bằng tài khoản đã tạo, điền thông tin theo hướng dẫn và tiến hành đặt chỗ.
– Chọn giá vé và vị trí chỗ ngồi.
– Mỗi lần sẽ được đặt 6 vé trong cùng một khu. (Nếu muốn đặt nhiều hơn hãy dùng username khác)
– Sau khi đặt chỗ thành công, hệ thống sẽ gửi cho bạn một yêu cầu xác nhận cách thức chuyển khoản kèm một mã số (Các bạn lưu ý giữ lại mã số này).

  • Dành cho những bạn ở Thái:
    . Chuyển tiền vào Ngân hàng Thương mại Thái Lan (ไทยพาณิชย์)
    . Chi nhánh: Siam Paragon (สยามพารากอน)
    . Chủ tài khoản: WasineeSaengsri (วาสินี  แสงศรี )
    . Số tài khoản: 218-2-13959-x. [Mục tiền gửi tiết kiệm]
    (STK chính xác sẽ được cung cấp sau khi đặt chỗ thành công)
    . Bạn có thể chuyển qua hệ thống ATM, Internet Banking hoặc đến các chi nhánh ngân hàng.
    . Sau khi thanh toán, bạn vui lòng gửi xác nhận ngày, tháng và số tiền chuyển tại  http://xia.do-concert.com trong thời gian quy định. Nếu không vé của bạn sẽ bị hủy và BTC hoàn toàn không chịu trách nhiệm về việc này.
    . Sau khi xác nhận thanh toán, nhân viên sẽ kiểm tra cho bạn trong vòng 12h. Các bạn có thể quay sau 6h (kể từ khi gửi xác nhận thanh toán). Nếu không thấy vé xác nhận trên hệ thống, vui lòng liên hệ với BTC qua mail: xiainbkkticket@gmail.com 
  • Dành cho fan nước ngoài:
    . Sử dụng thẻ VISA/Master Card để thanh toán trực tiếp (phí dịch vụ 3.5%).
    . Sau khi thanh toán xong, bạn có thể kiểm tra ngay trên trang chủ. 

3. Cách thức nhận vé:

Bạn có thể lựa chọn ship vé (+50baht) hoặc nhận trực tiếp tại địa điểm tổ chức concert.

  • Đối với những bạn chuyển khoản qua ngân hàng.
    . Giữ lại hóa đơn/bằng chứng thanh toán và mã đăng kí để lấy vé.
  • Đối với những bạn sử dụng thẻ thanh toán quốc tế:
    . Giữ email xác nhận giao dịch để lấy vé.

Thời gian nhận vé:

  • 15/3/2015: Tại lầu 1 Nhà hát SCALA (11h-17h)
  • 21/3/2015: Tại địa điểm tổ chức concert “Thunder Dome” bắt đầu từ 13h.
  • Ship bưu điện: Bắt đầu gửi vé từ ngày 14/3/2015

Khi đi nhận vé phải mang theo:

  • CMND (hoặc photo CMND có tên người mua vé)
  • Hóa đơn chuyển khoản (hoặc email xác nhận thanh toán qua thẻ tín dụng)
  • Mã code vé được cung cấp lúc đặt vé.

Lưu ý:
– Bạn phải thanh toán tiền vé trong vòng 3h kể từ khi đặt vé.
– Vé sau khi đã thanh toán và xác nhận thì không thể đổi hoặc hủy.
– Vé giấy được sử dụng để tham gia concert.
– Thêm 20baht phí phát hành vé và vé nhựa 20baht.
– Vé nhựa được đổi ngay tại địa điểm tổ chức concert.
– Thông tin chi tiết và thắc mắc vui lòng liên hệ BTC qua mail: xiainbkkticket@gmail.com

4. Kết quả bốc thăm và cách thức nhận giải:

  • Loại vé 5.500 baht:
    – 231 bạn nhận được poster có chữ kí: http://i.imgur.com/JCfTpoN.jpg
    – 100 bạn dự họp báo: http://i.imgur.com/pD8HAkz.jpg
    – 300 bạn đến xem buổi tổng duyệt: http://i.imgur.com/6DFISjP.jpg
  • Loại vé 4.500 baht:
    – 100 bạn tham dự họp báo: http://i.imgur.com/wDBBkI2.jpg
    – 27 bạn nhận poster có chữ kí: http://i.imgur.com/r58FUc3.jpg
  • Loại vé 3.200 baht và 1.800 baht:
    – 100 bạn nhận được poster có chữ kí: http://i.imgur.com/CfKGRYB.jpg
  • Cách thức nhận giải:
    – Đối với những bạn được đến xem buổi tổng duyệt: vui lòng đến đăng kí tại địa điểm tổ chức concert (Thunder Dome, Muang Thong Thani) vào lúc 13:30-15:00 ngày 21/3/2015.
    – Đối với những bạn được tham dự buổi họp báo: vui lòng đến đăng kí lúc 12:30-13:15 ngày 21/3/2015 tại khách sạn Lebua State Tower tầng 2, ở phía trước của Pushkara Ballroom.
    – Đối với những bạn được nhận poster có chữ kí: vui lòng đến nhận tại địa điểm tổ chức concert (Thunder Dome, Muang Thong Thani) kể từ 14h ngày 21/3/2015.
  • Lưu ý khi nhận giải:
    – Vé dùng để đăng kí phải là vé giấy chính thức (không chấp nhận bản photo). Đối với những bạn chưa đổi vé, bạn cũng có thể đổi ngay tại địa điểm đăng kí.
    – Tham gia vào buổi họp báo hoặc tổng duyệt theo thứ tự đăng kí.
    – Nếu không đăng kí theo đúng thời gian quy định bên trên, đặc quyền này sẽ bị hủy bỏ.
    – Máy ảnh không được mang vào sử dụng trong suốt họp báo và tổng duyệt.

5. Đặc biệt dành cho những bạn đặt vé trên thaiticketmajor.

Những bạn đặt vé loại 5.500 baht trên trang thaiticketmajor.com sẽ có cơ hội chụp ảnh nhóm cùng với nghệ sĩ (35 người/nhóm)

~ Đăc quyền chỉ dành cho những bạn đặt vé trước ~
– Đối với giá vé 5.500baht –
Có cơ hội rút thăm may mắn 1 trong các giải sau:

1. Tham dự buổi tổng duyệt (300 người)
2. Tham dự buổi họp báo (100 người)
3. Nhận poster có chữ ký (250 người)
– Đối với giá vé 4.500baht –
Có cơ hội rút thăm may mắn 1 trong các giải sau:

1. Tham dự buổi họp báo (100 người)
2. Nhận poster có chữ ký (150 người)
– Đối với giá vé 3.200baht –
Có cơ hội rút thăm may mắn nhận được poster có chữ ký (80 người)

– Đối với giá vé 1.800baht –
Có cơ hội rút thăm may mắn nhận được poster có chữ ký (20 người).

6. Lịch trình tour diễn (ngày 21/3):

– [12:00-13:00] Đăng kí tham gia họp báo tại lầu 2, khách sạn Lebua State Tower. (mang theo vé giấy hoặc bằng chứng xác nhận vé)
– [13:40-14:15] Họp báo tại lầu 2, khách sạn Lebua State Tower.
– [13:00] Bán goods và vé trực tiếp tại booth của Thaiticketmajor, Thunder Dome.
– [13:30-15:45] Đăng kí tham dự buổi tổng duyệt tại cửa số 2, Thunder Dome.
– [13:30-15:15] Đăng kí chụp ảnh nhóm tại cửa số 2, Thunder Dome.
– [15:30] Chụp ảnh nhóm.
– [16:00] Tổng duyệt (khoảng 10-20p)
– [16:30] Nhận poster có chữ kí.
– [18:00] Bắt đầu concert.

——————————————————————-

Junsu gửi lời chào đến các fan hâm mộ Thái Lan.

Credit: doconcert
Vtrans + Shared by: KJSsmile
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TRANS] Junsu twitter: Junsu khen Yoochun đẹp trai và chơi gắp thú x”D


[TRANS] m.huffpost.com/kr/entry/53076  (Bài báo về 9 nơi cần phải đến trước khi chết, trong đó có đảo Bora Bora)
Đúng như mong đợi là có đảo Bora Bora mà haha.

[TRANS] Đợi tôi nhé Bora Bora …. Chắc chắn một lúc nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau thôi.

[TRANS] Con trai nhà ai thế này …. trông đẹp trai phết ha ㅎ
[T/N: Junsu dùng cách gọi ngữ pháp xưa mà người già lớn tuổi thường hay dùng) 

[TRANS] Tôi gắp ra được rồi này! Yay !!

[TRANS] Đang ở quán trò chơi điện tử của bác hàng xóm tại khu nhà cũ của chúng tôi cách đây 20 năm, hyung và tôi đã cùng khám phá được 1 trò rất hay, thật sự là vui quá đi mà hi hi
Cảm giác như chúng tôi đang trở về những năm tháng trước đây hi hi

Source: @1215thexiahtic
Translated by: @ohmyjunsu + @rubypurple_fan

V-Trans by KJSsmile

[SCHEDULE] 150128 Lịch trình cho tour diễn solo của Junsu tại Hàn 2015


copy-cropped-ws3ro8z1.jpg

2015 XIA 3rd ASIA TOUR CONCERT IN SEOUL (tên tạm thời)

Thời gian: 7/3 (6:00pm KST) – 8/3 (5:00pm KST)
Địa điểm: SVĐ trong nhà Jamsil
Thời gian bán vé: 8:00pm (KST) 3/2/2015
Gía vé:
Vé đứng: 132,000 won
VIP: 132,000 won
R: 121,000 won
S: 110,000 won
A: 99,000 won
B: 77,000 won

Credit: interpark
Translated + Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TRANS] 141202 Concert của Kim Junsu – “Không gì so sánh”, “Không gì thay thế được”


“Không gì có thể so sánh”, “Không gì có thể thay thế”
Live concert <Ballad&Musical> cuối năm của Kim Junsu.

Cơ hội để tận hưởng những ca khúc nhạc kịch, những bài hát OST được yêu thích của anh ấy.

Kim Junsu, thành viên của nhóm nhạc JYJ sẽ một lần nữa mang đến một sân khấu kì diệu cho năm nay.
Kim Junsu sẽ tổ chức một live concert mang tên ‘2014 XIA Ballad&Musial Concert with Orchestra Vol.3’ trong hai ngày 30 và 31 tháng 12 tại sân vận động trong nhà Jamsil. Concert lần này được ghi dấu như một concert “có một không hai”, một concert hoàn toàn khác biệt với làn sóng concert tràn ngập trong thời điểm đó.

Buổi diễn sẽ bao gồm các bài hát chính trong các vở nhạc kịch mà anh ấy từng thể hiện, những bản ballad quen thuộc trong các album cùng các ca khúc nhạc phim, toàn bộ đều là những bài hát được yêu thích như một giỏ quà tặng nhân dịp lễ dành cho các fan của anh.

Continue reading →

[INTERVIEW] 2014 Phỏng vấn Junsu trên tạp chí “The Musical” số tháng 8


Q: Bài hát mà cậu ngân nga trong suốt buổi chụp hình là gì vậy?
Junsu: Ah, là một bài hát trong vở nhạc kịch “Dracula”. Ca khúc được mang tên “‘Loving You Keeps Me Alive”. Đó là bài hát đầu tiên trong “Dracula” mà tôi nghe và cũng là bài hát khiến tôi lựa chọn tham gia vào vở nhạc kịch này. Lúc đầu, tôi thích bài hát này bởi giai điệu của nó nhưng bây giờ, tôi thích nó bởi phần lời ca khúc hơn, thật sự rất buồn.

Q: Đoạn nào trong lời bài hát cậu thích nhất?
Junsu: Là đoạn “Em là lý do để tôi tồn tại, mối tình đầu khiến tôi khao khát được sống”.

Q: Mọi người xung quanh phản ứng như thế nào khi biết tin bạn sẽ tham gia vở nhạc kịch “Dracula”? Dường như có nhiều người cho rằng cậu phù hợp với vai diễn lần này?
Junsu: Vâng, tôi nghe nhiều người trong ngành bảo rằng dàn cast là sự kết hợp rất hoàn hảo cho vở nhạc kịch lần này. Tuy nhiên, những phản ứng tích cực thế này khá là mới mẻ với tôi. Như các bạn cũng thấy, trong suốt thời gian tôi đảm nhận vai diễn “Thần chết” trong “Elisabeth”, dường như không một ai tin tưởng vào việc để tôi thủ vai một nhân vật viễn tưởng. Trái lại, mọi người đều thấy vô cùng khó hiểu. Ngay cả các fan của tôi cũng cảm thấy như vậy. Sau khi tôi hoàn thành vai diễn ấy, một nhân vật viễn tưởng, dường như hình ảnh mới của tôi đã dần được hình thành mà tôi là người phù hợp để thể hiện. <lược>

Continue reading →

[TWITTER] 140908 Đại chiến bóng bàn tại Kim gia – Kim nhị thiếu, thiên tài cô độc


Junsu: Mấy nay anh trai mỗi ngày đều chơi bóng bàn và anh ấy còn nói rằng giờ tôi không phải là đối thủ của anh ấy đâu, nhưng mà nói chỉ là nói thôi mà.. Tôi thắng rồi nè! Euhahahahaha ~ !! Thiệt nực cười quá đi!

JunsuCòn đấu với bố thì tôi đầu hàng rồi. Về nhất là bố, nhì là tôi và thứ 3 là anh trai. Về luyện thêm 500 ván nữa đi anh trai à! kekekekekeke

Junho: Em sẽ không phải là đối thủ của anh nếu dám chơi thêm lần nữa đâu..Anh sẽ chơi thêm 500 ván nữa, để rồi coi ai mới là người chiến thắng..ㅜㅡㅜ

Junsu: Em muốn tận hưởng hơn nữa chiến thắng ngày hôm nay..

Mama Kim: Junsu yah~ Mới thắng anh trai lần đầu tiên mà con đã tự hào dữ vậy sao? Con nói là muốn thắng luôn cả mẹ nữa sao? Sau khi lưng mẹ hồi phục, mẹ sẽ đánh bại con sau! Mẹ sẽ cho con thấy thế nào mới là nhà vô địch thật sự của nhà mình~ ke

Junsu: Mẹ à, cái gì mà mới lần đầu chớ~ Con đã là Ilsan Kim bóng bàn ngay từ đầu chớ bộ~ Với anh trai nhà chúng ta không phải là trận đầu tiên đâu. Còn như với bố mẹ, không phải là có đặc quyền của phụ huynh sao? Làm sao mà con có thể tận hưởng vinh quang nếu chiến thắng bố mẹ được..
P.S: Con chỉ phải xác nhận một điều là con đã xỏ dép trong nhà ra chơi bóng.. Hết! ke

Phải xin lỗi 3 người là.. đối thủ của con.. chỉ có thể là con thôi..

Junho: Oh ho~ Em bảo là ngay từ đầu em đã thắng anh sao??^^ kekekeke

Junsu: Hyung à~ Em là Kim-siêu cấp của Cheongdam-dong đó nha~ Anh tỉnh lại đi!

Junho: Em mà là Kim-siêu cấp á.. Hó hó! Xem lại đi.. Anh sẽ cho em thấy. Anh chính là lá chắn của Samseong-dong! Anh sẽ phản công!!!!

 Junsu: Có vẻ đáng yêu nhỉ? (T/N: Câu này là bạn Su đang troll ngược lại anh trai vì kêu bạn ý “nhìn lại mình đi” đó )
Hó hó! Em vẫn còn nhớ cái ý cười trong mắt anh khi khiêu chiến với em, nói rằng gần đây mỗi đêm sau 10h anh đều luyện tập suốt 2 tháng nay và khuyên em là nên luyện thêm 500 ván nữa đi, rồi còn trình độ của em còn kém xa anh lắm.. Em nghĩ anh mới là người phải luyện thêm 500 ván nữa đó….Euhahaha

Junho: Anh không có chơi theo cấp độ của nó!! Anh không phải là cầu thủ bóng bàn!!! Kekeke Và nếu không phải em khiêu khích anh trước thì anh sẽ không có cái suy nghĩ đó đâu!!!!! 

Junsu: Từ hồi xưa xửa xừa xưa, khiêu khích là nhìn thẳng mặt đối phương.. Biết người biết ta.. Còn kiểu bộc phát và khiêu khích bất kính thế kia thì là tự chuốc lấy bi kịch thôi. Hành động thiếu suy nghĩ như thế.. không bao giờ có thế cứu vãn được.. Anh châm ngòi tính cạnh tranh của em. Anh phải chịu nỗi thống khổ vì đã khiêu khích em cái điều mà lẽ ra anh không nên làm..Tsk tsk tsk

Mama Kim: Cái gì cơ? Đặc quyền của phụ huynh á? Không phải là Junsu của chúng ta đỏ mặt chạy tới và khó khăn nói là sẽ đánh bại bố mẹ sao? Bố muốn mẹ nói với con là~ Nếu 2 đứa muốn thắng bố mẹ thì còn xa lắm~~~~ke Mẹ nhắc lại một lần nữa cho con nhớ là bóng chuyền, bóng bàn và cầu lông, các con đều không thể thắng nổi bố mẹ đâu. Đi luyện lại 1000 lần trước khi đến đây (khiêu chiến) nhá~ Thiệt là ngông cuồng ah!

Junsu: Bởi ta nói, dù là ở đâu thì… Thiên tài và người dẫn đầu đều luôn bị cô lập. Ông cha ta nói cấm có sai.. Ah thiệt là cô đơn.. Đến cuối cùng chỉ còn ta trong vũ trụ bao la.. Mạnh mẽ lên Kim Junsu. Kiên cường lên Kim Junsu.

Credit:  +  + 
Translated by: shinkipeia
Vtrans + Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!