[Trans] Tarantallegra Album Review của 1 nhà phê bình âm nhạc Hàn Quốc


Bài nhận xét này là của 1 nhà phê bình âm nhạc nổi tiếng của Hàn Quốc, hãy đọc và cùng cảm nhận, cùng tự hào về những gì Junsu của chúng ta đã làm được  nhé ♥

Như tôi đã từng đề cập tới trước đó, giọng ca chính Kim Junsu sở hữu khả năng âm nhạc đáng kinh ngạc: Một tông giọng có khả năng kiểm soát tốt, nắm bắt tốt cảm xúc bài hát trước khi thể hiện, và có thể điều chỉnh phong cách hát để phù hợp với từng bài hát. Tôi nghĩ rằng đây là nguồn gốc của cụm từ tôi đã nêu ra qua twitter của mình, “hát bằng tất cả cơ thể, hát hết mình”. Tài năng của Junsu đã được công nhận thông qua nhiều màn biểu diễn live và cũng như những bài hát trong album của anh. Khả năng thanh nhạc vững là điều cần thiết để hát live, khía cạnh này của cậu ấy chắc chắn đã được khẳng định lại; và vì thế không cần phải suy nghĩ gì thêm đối với album này. Bây giờ, chúng ta cần bàn luận về album solo đầu tiên của Junsu.

Chủ đề xuyên suốt album của anh, Tarantallegra, đó là sự hoàn hảo. Chủ đề này ẩn chứa những gì trong nó? Hay đúng hơn, làm thế nào cậu ấy có thể phá vỡ đi hình ảnh sẵn có của mình và cho mọi người thấy một hình ảnh hoàn toàn mới như thế? Vì thế, điều cậu ấy cần làm được phải nhiều hơn sự hoàn hảo. Nếu cậu ấy không điều chỉnh chủ đề này 1 cách hợp lý thì dễ dẫn đến sự sáng tạo có sơ hở và nhiều thiếu sót. Và chắc hẳn điều này đã làm Junsu cảm thấy rất nhiều áp lực. Tuy nhiên, sau khi nghe toàn bộ album, tôi thấy được rằng Junsu đã thay đổi áp lực đó bằng cách nỗ lực làm việc chăm chỉ, học hỏi hết mình . Nếu nghe kỹ album, bạn sẽ thấy được mọi chi tiết nhỏ trong album đều có ý tưởng của Junsu ở trong đó, Junsu thực sự đã bỏ ra rất nhiều tâm huyết cho album này. Cụm từ “tarantallegra” có nghĩa là một sự phù phép khiến con người ta nhảy. Nhưng tôi cảm thấy tiêu đề này phù hợp hơn khi gọi đó là phép thuật khiến mọi người cảm thấy những cảm xúc khác nhau bởi âm nhạc.

Trong khi nghe album này, một điều thực sự làm tôi ngạc nhiên: đó có vẻ như là Junsu đang khám phá sự đa dạng của các phong cách âm nhạc với “phá vỡ định kiến trong âm nhạc của người nghe” như là một mục tiêu của mình. Từ điều này, người nghe có thể thấy được khả năng của anh không bị giới hạn bởi chính mình hay là chỉ chăm chăm đi theo 1 con đường âm nhạc an toàn cho mình, album này hơn cả thế, nó chính là âm nhạc đích thực. Rất thú vị, âm nhạc mà Junsu mang đến cho chúng ta chủ yếu được tạo ra từ anh. Khi tôi nghe ca khúc đầu tiên được phát hành “Tarantallegra”, tôi đi đến kết luận rằng nó sẽ rất lôi cuốn người nghe. Bài hát được sáng tác và hòa âm phối khí bởi Junsu, có sự hài hoà tuyệt vời giữa các nhịp mạnh và các nhạc cụ khác nhau và hẳn người nghe như bị hút vào lỗ đen. Ngoài ra, với sự kết hợp của giọng nam trầm (đồng thời là người rap) Flowsik đã đẩy bài hát lên cao trào của sự tuyệt vời. Vũ đạo và sự lôi cuốn của Junsu, như đã thấy trong MV này, cũng đã trở thành một yếu tố ổn định cho bài hát.

“Set me free” là kết quả của thử thách kết hợp thể loại âm nhạc mới của Châu Âu với “Hands up Electronic” và những âm trầm cũng như đàn guitar. Mặc dù âm thanh được làm nên từ sự kết hợp này là rất sang trọng, nhưng cũng rất mạnh mẽ để cạnh tranh với nhau và tạo ra một sự tương phản tuyệt vời. Sự pha trộn độc đáo này sẽ trở thành yếu tố phân biệt chính của Junsu với tất cả các nghệ sĩ khác. Hơn nữa, có một sự tiến triển rõ ràng trong bài hát này, tạo ra cảm giác giống như phim truyền hình, và do đó nó có thể có một kết cấu mạnh mẽ.

No gain”, bài hát Kim JaeJoong dành tặng cho Junsu, chính bài hát này bản thân nó đã cho ta thấy tại sao Kim Junsu lại là giọng ca đứng ở vị trí hàng đầu của nền âm nhạc Hàn Quốc. Bài hát mang hơi hướng rất Pop – xuyên suốt toàn bộ giai điệu của bài hát và đã làm nổi bật sự quyến rũ trong chất giọng của Junsu. Không thể phủ nhận rằng, bởi vì đó là một bài hát từ một người hiểu rất rõ Junsu, “No gain” vô cùng đặc biệt.

I don’t like love“, như tôi đã nói trước đó, đây là ca khúc mà từ đó người nghe có thể cảm nhận được tất cả các màu sắc khác nhau ở trong chất giọng của Junsu. Bài hát này dường như có thể tìm lại cảm giác đã mất tới người nghe, nên tôi nghĩ rằng bất cứ khi nào chúng ta có bàn luận về giọng hát đầy tài năng của Junsu, chắc chắn tôi phải thêm bài hát này vào danh sách bài hát hàng đầu của cậu ấy.

Mặc dù “Around and around” và “Fever” tạo ra một không khí độc đáo, nhưng những bài hát tôi nghĩ sẽ làm người nghe rung động dần dần là “Intoxication” và “Lullaby”. Nếu “Intoxication” là một ca khúc khiêu gợi mà không thiếu sự kích động và cảm giác bị quyến rũ, thì tiếp đó “Lullaby” là một bài hát có sử dụng giai điệu retro như là nền tảng để đạt được các hiệu quả âm thanh tốt nhất; nó như nhắc khẽ khán giả nỗi luyến tiếc trong nền nhạc pop. Từ góc độ hoàn thành, tôi nghĩ rằng Junsu đã nghĩ rất nhiều về bài hát này, và nó thể hiện được tài năng âm nhạc của anh một cách rõ ràng.

Ca khúc cuối cùng, “A dew-laden tree” là một bài hát tuyệt vời. Nếu kết cấu xuất sắc của album là có thể thôi miên khán giả, thì bài hát này chính là một cái kết hoàn hảo. Trong một bài hát mà sở hữu giai điệu nhạc pop mạnh và nhịp điệu chậm rãi, Junsu để cho người nghe hiểu được thế nào là “sự nhạy cảm”; tôi muốn gọi đây là “nhạy cảm” như là từ tốt nhất để diễn tả tài năng vốn có cùng với tài năng có sự rèn rũa của cậu ấy. Ngoài ra, “Breath” là ca khúc với rất nhiều nỗ lực  được coi như là phần mở rộng của “Mission”, và ‘Even though you already know”, dựa theo giai điệu của piano như làm kích thích cánh cổng của kỷ niệm đối với mỗi người, đó là những mẩu ghép đáng giá trong album.

Thành thật mà nói, Tarantallegra là một album khá liều lĩnh. Do sự đa dạng lớn của âm nhạc và sự tìm tòi, nó có thể bị xem như là một bộ sưu tập các thể loại âm nhạc mà chỉ nghe qua loa thì khó có thể mà hiểu rõ được ý nghĩa của nó. Tuy nhiên, xin hãy thử lắng nghe từng bài hát một, và bạn sẽ hiểu những gì đứng đằng sau tất cả những nỗ lực là thái độ của Junsu đối với âm nhạc và nỗ lực làm âm nhạc của cậu ấy. Những gì Junsu thể hiện không thể tìm thấy trong đa số các nghệ sĩ bây giờ. Chúng ta không nên áp đặt cụm từ “sự tiến hoá của thần tượng” cho Junsu bởi vì kể từ khi bắt đầu, cậu ấy được biết đến là một nghệ sĩ hơn là một thần tượng.

Tarantallegra là album xuất sắc chứng minh lý do tại sao Junsu trở thành nghệ sĩ được mong đợi nhiều nhất hay giọng hát luôn được đề cao nhất: Junsu không bao giờ ngừng phát triển. Tiến lên phía trước, tôi tin chắc rằng cậu ấy sẽ không ngừng tiến bộ và sẽ tiếp tục thể hiện mình qua âm nhạc. Tarantallegra đã chứa đựng tất cả mọi thứ. Tuy nhiên, khả năng âm nhạc mà Junsu thể hiện cho chúng ta thấy không hề chỉ kết thúc ở đây.

Original Source: Roh Jun Young, 노준영의 Billboard Beat via Naver Blog
Chinese to English Translation: g.fanns of JYJ3
Korean to Chinese Translation: jrw8008 weibo
Shared By: JYJ3 + KJSsmile
V-trans by: @Vwonderful (KJSsmile’s Translator)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!