[TWITTER] 141119 Lời đáp đáng yêu từ fan dành cho câu hỏi của Junsu


Tại concert ngày hôm nay, tôi đã nói rằng mình cảm thấy rất ngạc nhiên khi các fan hâm mộ ở độ tuổi trung học và tiểu học đứng và cầm bảng đèn, có 1 câu trả lời trên SNS như thế này… Tôi đã nhận được rồi! Tôi sẽ ngừng hỏi tại sao heh. Cám ơn em~~~^^

* Câu trả lời trong hình:
Anh hỏi làm thế nào mà chúng em trở thành fan được trong khi các anh không hề xuất hiện trên tivi hằng ngày, làm em thấy buồn quá ㅜㅜㅜㅜㅜ Có rất nhiều fan hâm mộ là học sinh trung học như em và thậm chí còn có các em tiểu học, nhỏ tuổi hơn em ㅜㅜㅜ Chúng em có thể nhìn thấy JYJ trên các bộ phim truyền hình của Jaejoong oppa và Yuchun oppa, chúng em có thể tìm thấy JYJ khi tìm kiếm TVXQ, chúng em có thể tìm thấy JYJ thông qua bạn bè và internet, vì vậy mà chúng em vẫn có thể trở thành những fan hâm mộ hehehehehehehe (Oppa debut năm em lên 4 chứ mấy)
Hehehehe em đã có 1 đêm thật tuyệt vời dù em cũng không biết liệu anh có thấy những lời này không.

Credit:  @1215thexiahtic
Translated by: shinkipeia
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[EXCLUSIVE] 140314 JYJ chuẩn bị cho album và concert trong năm nay


Nhóm nhạc nổi tiếng của Kpop – JYJ sẽ khá bận rộn trong năm nay với một loạt danh sách các hoạt động đã được lên kế hoạch.

“Cuối cùng, chúng tôi sẽ mang đến cho các bạn một album mới của JYJ trong nửa cuối năm nay, và dĩ nhiên là có cả tour concert”, JYJ trao đổi với Bulletin Entertainment.

Continue reading →

[TRANS] 130809 ‘Incredible!’ – Tại sao các chàng trai đổ xô đến concert của Kim Junsu?


Gần đây XIA Junsu đã có một concert mới.

Vào ngày 3 và 4 tháng 8, XIA Junsu đã có một concert ở COEX để đánh dấu sự phát hành album solo thứ hai ‘Incredible’. Với tên gọi ‘Tour diễn châu Á lần thứ hai của XIA tại Seoul’ XIA Junsu đã thu hút 18,000 fans chỉ bằng sự quyến rũ của mình trong 2 ngày liên tiếp.

Điều đáng ngạc nhiên nhất là sự đa dạng trong thành phần khán giả, và thực tế là khán giả thuộc cả hai giới đều có mặt. Mặc dù phần lớn fans là phụ nữ nhưng cũng không có để thấy bóng dáng các fans nam trong đám đông.

Fans nam có thể nhìn thấy ở bất cứ chỗ nào tại địa điểm concert. Một số đến với bạn gái hay bạn, nhưng một số khác thì đứng một mình trong đám đông trong suốt 120 phút để thưởng thức concert. Vài người đến một mình, và rõ ràng là cả đàn ông già và trẻ đều bị thu hút bởi sự quyến rũ của XIA Junsu.

Những fans đến với gia đình cũng có thể dễ dàng trông thấy. Hình ảnh những người cha có mặt tại concert nắm tay con gái mình có thể nhìn thấy ở bất cứ nơi đâu trong đám đông. Diễn viên Seol Kyung Goo cũng đến với con gái anh ấy, đây là lần thứ hai kể từ màn biểu diễn mùa đông năm ngoái. Rất nhiều bạn trẻ đang trong độ tuổi vị thành niên cũng có mặt. Mặc dù XIA Junsu không hiện diện nhiều trước công chúng kể từ vụ kiện liên quan đến bản hợp đồng độc quyền với công ty quản lý cũ năm 2009 nhưng thật thú vị khi có thật nhiều fans đang ở độ tuổi vị thành niên có mặt tại concert của anh ấy.

Những cảnh tượng như vậy rất khó để thấy ở concert của bất cứ ca sĩ thần tượng nào. Ngay cả các phóng viên có mặt tại sự kiện cũng bị ngạc nhiên bởi số lượng fans nam. Lại càng đáng quan tâm hơn vì đây là một concert solo chứ không phải concert của cả nhóm. Đây chính là bằng chứng cho thấy fandom của XIA Junsu đã mở rộng rất nhiều trong những năm qua. Những fans nam nhảy, vẫy tay và hò hét theo nhịp của bài hát. Họ không hề trông có vẻ lạc lõng với fanlights trong tay và các đồ vật MD quàng trên cổ.

XIA Junsu nói, “Có rất nhiều fans nam ở đây hôm nay, cũng như hôm qua vậy,” và “Các chàng trai hãy hét lên cho tôi nào?”. Để đáp lại, một số chàng trai đã vẫy cao tay và hét lên với tông giọng trầm. Cứ như thể đang ở trong một concert của Lee Seung Hwan hay Psy vậy.

Một sự kiện hay ho diễn ra vào ngày 4. Trong mục ‘Genie Time’, khi anh ấy làm theo mong ước của các khán giả thì một fan nam đã yêu cầu anh ấy hát bài hát ‘The Wind is Blowing’ của Lee Sora, thậm chí còn đưa anh ấy lời bài hát do cậu ấy viết tay. Mặc dù XIA Junsu khá ngạc nhiên lúc đầu vì yêu cầu không ngờ tới này, anh ấy vẫn hoàn thành nó với giọng hát ngọt ngào.

Vậy thì tại sao lại có nhiều fans nam đổ xô đến concert của XIA Junsu đến vậy?

Có thể vì khả năng thanh nhạc xuất chúng của anh ấy. Anh ấy không chỉ là một ca sĩ thần tượng thu hút nhờ vẻ ngoài hay những trò cười, anh ấy là một ca sĩ với những kỹ năng vững vàng, mang lại sự thỏa mãn cao với từng màn biểu diễn. Khi đàn ông trở thành fan của các nam ca sĩ thì họ thường chọn những người rất tài năng.

Mặc dù anh ấy thực hiện những màn biểu diễn mà sau đó thì mồ hôi tuôn ra như suối, thì giọng hát của XIA Junsu chưa bao giờ trở nên run rẩy và đã được công nhận cho tài năng này. Ngay cả cánh đàn ông cũng không bao giờ xếp concert của XIA Junsu ngang hàng với các thần tượng khác.

Thêm vào đó là sự nam tính cũng như khả năng thu hút ngay cả với những biểu cảm nhỏ nhặt nhất, và XIA Junsu thì hoàn toàn có thể nắm giữ trái tim của các chàng trai cũng như các cô gái.

Sau khi tham dự concert, Kim Jung Hwan (Seoul, Geumchun-gu) chia sẻ, “Mặc dù tôi luôn nghe nói XIA Junsu là một ca sĩ xuất sắc, tôi lại chẳng hề biết anh ấy lại xuất sắc đến mức này,” và “Giọng hát của anh ấy chẳng bao giờ run rẩy, ngay khi vũ đạo yêu cầu rất nhiều sự di chuyển, và điều này thật đáng ngạc nhiên. Anh ấy giỏi hơn bất cứ ai khi nói về biểu diễn trên sân khấu.”

Nhìn thấy các chàng trai và các gia đình trong đám đông, đây có vẻ là một nét đặc biệt trong concert của XIA Junsu. Anh ấy không còn là tài sản riêng của các cô gái trẻ nữa.

Source: [todaykorea]
Translated & Shared by: dongbangdata.net + KJSSmile
Vtrans by: Khuynh Vũ from KJSSmile

[NEWS] 130802 JYJ Kim Junsu tổ chức concert đầu tiên tại Australia


Fans ở Australia, hãy sẵn sàng cho JYJ Kim Junsu vì anh ấy sẽ đến với các bạn!

Vao ngày 2 tháng 8, C-Jes Entertainment thông báo rằng concert độc quyền đầu tiên của Kim Junsu ở Sydney, Australia đã được thông qua. Concert này sẽ diễn ra vào ngày 28 tháng 9, tiếp nối concert ở Busan vào ngày 11 tháng 8 và những hoạt động cho vở nhạc kịch Elisabeth của anh ấy đến tận đầu tháng 9.

“Tuy rằng ở Hàn Quốc có những giới hạn không công bằng nhưng chúng tôi đã nhận được rất nhiều phản hồi từ nước ngoài,” C-Jes nói.

Vào tháng 7, JYJ đã nhận được rất nhiều chú ý với sự xuất hiện trên SBS Pop Asia của SBS (Dịch vụ phát sóng đặc biệt) ở Australia. Album mới của Kim Junsu vươn lên thứ hạng cao trên các bảng xếp hạng của Hàn Quốc.

Trong khi đó, Kim Junsu sẽ có concert ở Seoul vào ngày 3 và 4 tháng 8.

Credit: Mwave EnewsWorld
Shared by: JYJ3 + KJSSmile
Vtrans by: Khuynh Vũ@KJSSmile

[NEWS] 130731 JYJ Kim Junsu biểu diễn cũng đội nhảy giỏi nhất nước Mỹ


Kim Junsu sẽ có một show diễn kéo dài 120 phút với đội nhảy xuất sắc nhất đến từ Mỹ.

Vào ngày 31 tháng 7, đại diện của Kim Junsu C-Jes Entertainment đã thông báo, “Concert ở Seoul của Xia Junsu sẽ tiếp nối tour diễn châu Á thành công của anh ấy và đánh dấu sự phát hành album solo thứ hai, diễn ra tại Coex D Hall từ ngày 3 đến 4 tháng 8.”

Điều này cũng có nghĩa rằng một đoàn vũ công từ Mỹ đang chuẩn bị cho concerts ở Hàn Quốc, và Kim Junsu sẽ hát live với một band từ đầu đến cuối.

Jeri Slaughter, được biết đến với tư cách là biên đạo, nói anh ấy đến ngay Hàn Quốc khi biết tin về concert của Junsu và dời lại những công việc khác với các ca sĩ tại Mỹ. Anh cũng đề cập rằng anh tin tưởng Kim Junsu là một nghệ sĩ tài năng, và anh ấy rất hạnh phúc khi được đứng trên sân khấu với nghệ sĩ này.

Anh cũng hứa hẹn sẽ mang đến những điệu nhảy tuyệt vời nhất ở Seoul và Busan với những vũ công của mình, những người đã từng hợp tác với Jennifer Lopez, Usher và Ciara.

Jeri Slaughter được biết đến như nhà sản xuất cho những tour diễn quảng bá của Whitney Houston, Mariah Carey và Christina Aguilera, và anh đã là biên đạo cho Jennifer Lopez, Ricky Martin và the Spice Girls.

Kim Junsu bình luận, “Luyện tập thì thật vui. Tôi rất muốn thể hiện những gì mình đã học được vì tôi đã chuẩn bị mọi thứ hoàn hảo.”

Sau Seoul, Kim Junsu sẽ đến Busan để biểu diễn từ ngày 10 đến 11 tháng 8.

Source: Mwave
Shared by: KJSSmile
Vtrans by: Khuynh Vũ from KJSS

[TRANS] 130728 Một PD người Trung khen ngợi Kim Junsu “Vũ đạo và thanh nhạc của cậu ấy thật đáng ngạc nhiên.”


Gần đây Kim Junsu đã tiếp xúc với báo giới Thượng Hải.

Vào ngày 27, XIA Junsu có một buổi giao lưu với giới truyền thông Trung Quốc tại khách sạn Intercontinental Thượng Hải để biểu lộ sự mong chờ của mình đối với concert thuộc tour diễn châu Á lần thứ hai này.

Hôm đó, với nụ cười sáng chói thường trực suốt buổi họp báo, XIA Junsu nói, “Tôi đã và đang tạo nên những concert vừa lòng cả bản thân tôi lẫn khán giả. Tôi sẽ mang đến tất cả năng lượng và làm cho cả đại lục chao nghiêng cùng mình. Tôi hi vọng mọi người sẽ có những kỉ niệm đẹp về concert.”

Truyền thông Trung Quốc đã thể hiện sự mong chờ của họ với concert đa dạng về thể loại và cốt truyện lần này. Khi được hỏi về cảm xúc của anh ấy khi quay trở lại Trung Quốc lần đầu sau một thời gian, XIA Junsu nói, “Trong tâm trí tôi, Thượng Hải là một thành phố năng động. Sự nồng nhiệt của fans luôn luôn là nguồn cổ vũ lớn cho tôi. Tôi sẽ đáp lại với những màn biểu diễn thật tuyệt vời.”

PD của chương trình thông tin giải trí của ShanghaiTV đã tham dự buổi họp báo và nói. “Vũ đạo mạnh mẽ và năng khiếu thanh nhạc cấp cao của XIA Junsu khiến cậu ấy vô cùng nổi tiếng ở Trung Quốc. Kĩ năng nhảy của cậu ấy thật đáng ngạc nhiên và tôi trông chờ đến concert của cậu ấy. Mặc dù cậu ấy sẽ mệt mỏi nhưng luôn nở nụ cười tươi sáng và không khí của buổi họp báo thật nhẹ nhàng cũng như năng động.”

Vào ngày 20, XIA Junsu biểu diễn ở Bangkok, Thái Lan và anh ấy sẽ có một concert thứ hai ở Hội trường Mercedes-Benz Thượng Hải ngày 28.

C-Jes Entertainment cho biết, “Trong cuộc họp báo tổ chức ngày hôm qua, XIA Junsu nói về cảm nhận của bản thân khi quay lại Thượng Hải và giải thích những điều gì đáng mong đợi ở concert của anh ấy,” và “Đây là lần đâu tiên XIA Junsu ghé thăm Trung Quốc kể từ khi phát hành album thứ hai, và music video cho bài hát chủ đề ‘Incredible’ đã vươn lên vị trí đầu của Yinyue Tai, trang MV lớn nhất Trung Quốc, chứng tỏ anh ấy rất nổi tiếng ở Trung Quốc và sự hào hứng đón chờ concert của anh ấy từ mọi người nơi đây.

Source: [tvdaily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net + KJSSmile
Vtrans: Khuynh Vũ@KJSS

[INFO] 130619 JYJ Kim Junsu chuẩn bị cho “XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN BANGKOK”, bắt đầu ở Thái Lan


KTCC, co. Ltd. và S27 Entertainment, và C-JeS Entertainment đang chuẩn bị cho tour diễn châu Á “XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN BANGKOK” với mục đích chào mừng album thứ hai của XIA.

Sau thông báo chính thức và lịch trình tour châu Á  sẽ bắt đầu vào tháng 7 này, KTCC đã giành lấy cơ hội để mang Kim Junsu, hay còn được biết với cái tên XIA, đến với fans Thái đầu tiên ở châu Á. “XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN BANGKOK” được xem như là concert mở đầu cho album thứ hai của Junsu và concert đầu tiên được tổ chức ở châu Á – một màn trình diễn không thể bỏ lỡ. Concert sẽ diễn ra vào ngày 20 tháng 7 tại Royal Paragon Hall, Siam Paragon.

Continue reading →