[TWITTER] 140908 Junsu twitter update: Quà tặng của Junsu gửi đến ID Myo


@Hyejin0813: Sàn đá cứng của chúng tôi đã được nâng cấp lên thành sàn gỗ laminate rồi! JYJ’s Kim Junsu-nim (@1215thexiahtic) Penzal Q Thank Q!

 

@1215thexiahtic ~> @Hyejin0813: Cuối cùng thì nó cũng đã hoàn thành ~ Các hyungs và nunas bây giờ đã lớn tuổi rồi… xin hãy quan tâm, chăm sóc đến xương khớp của mọi người! Để đáp lại mọi người hãy sáng tạo nhiều điệu nhảy hơn nữa nhé ㅋ 

 

Credit: @1215thexiahtic
Translated by: ohmyjunsu
Vtrans + Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[Twitter] 140207 Kim JunSu Twitter Update


Tôi đã hoàn thành rất tốt màn biểu diễn đầu tiên của December tại Busan. Tất cả những màn biểu diễn trước đso, kể cả của các concert suốt 10 năm qua, tôi chưa từng biểu diễn. . . trên loại sân khấu gần khán giả thế này. . .  thật sự. . . hu. . . Tôi sẽ lưu giữ khuôn mặt của tất cả mọi người trong tâm trí^^

@gunboy77: Hạnh phúc không? Hehe

@1215thexiahtic: Anh, khi nào mới đến Busan thế? Tự mình đến xem sân khấu đi. . . Nó. . . giống như là hát mà mặt đối mặt với khán giả chăng? Không chỉ mỗi cảm nhận đâu. . . nó thật sự là thế đó!

Khi đến đây . .  anh chắc chắn cũng sẽ bất ngờ đó. .

Hahahaha
Hahahaha
Hahahaha
Hahahaha
Hahahaha

@gunboy77: Anh muốn thấy thế càng sớm càng tốt đây hahahaha he haha hahahahaha

Cre: @1215thexiahtic, @gunboy77
Vtranslated + Vshared by KJSsmile
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TWITTER] 140127 Kim JunSu Twitter Update


Đối thoại giữa JunSu và Min YeongKi:

@poimin73: Anh vẫn nhớ rất rõ buổi biểu diễn đầu tiên của em đấy^^ Thật sự rất hạnh phúc khi chúng ta có thể làm điều đó cùng nhau^^ JunSu yah!!! Chúc mừng lễ kỉ niệm 4 năm debut của em nhé. . . Cùng nhau sát cánh đến lễ kỉ niệm thứ 40 nha^^

@1215thexiahtic: Em đã có thêm động lực bởi em có thể biểu diễn lần đầu cùng anh! Cảm ơn anh nhiều lắm he.


@poimin73: Khi nhìn em diễn tập, em đã nhận ra được sự nhút nhát cũng như lo lắng của em. Nhưng đôi mắt sáng ngời cùng niềm đam mê đối với sân khấu của em lại khiến anh cảm nhận rằng. . . “Đứa trẻ ấy, đã không chỉ là Xia JunSu nữa rồi. . .” JunSu tuyệt vời lắm. . . Trong tương lai chúng ta cùng nhau hợp tác nhiều hơn nha!^^

@1215thexiahtic: Nhờ anh mà em mới có thể trở thành diễn viên nhanh kịch nhanh hơn đó ㅜ Cảm ơn anh lắm~!!!!

@poimin73: Anh cũng cảm ơn em, JunSu yah^^

Đối thoại giữa JunSu và Kim BoMin:

@BM_actor: Đây là lễ kỉ niệm bốn năm debut với tư cách diễn viên nhạc kịch của em rồi. Nghe em hát anh tốn nhiều nước mắt lắm đó~~ Kim JunSu, chúc mừng nhé^^

@1215thexiahtic: Anh, mãi mãi cảm ơn anh~!!! Cùng nhau giữ vững tinh thần December của chúng nha. Ke

Đối thoại giữa Kim JunSu và KiKwang (B2ST):

~~~~!!!!^-^~~

@1215thexiahtic: KiKwang-in~~ Cố génggggg nào!!!!!!!^^

@B2stGK: Cố gónggggg nha~~~~@-@~~~

Credit: @1215thexiahtic, @B2stGK
Vtranslated by KJSsmile
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TWITTER] 140110 Kim Junsu Twitter Update: Junsu đang tận hưởng ngày nghỉ


[Trans] Tôi đang đi đây~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~hehehehe

@poimin73 to @1215thexiahtic: Em đang đi đâu vậy??
@1215thexiahtic to @poimin73: heehee~ cái này thì em sẽ nói với hyung sau vậy nhé hi hiㅎ

[TRANS] Mỗi lần uống Americano là tôi lại cho thêm chút xíu si-rô vào ..huhu ㅜㅜ

Khi mà tôi bắt đầu già đi …. Tôi  không còn hứng thú lắm với đồ ngọt. Nhưng ít ra thì tôi đã thưởng thức một cách ngon lành vài mẩu socola. Bánh kem, bánh bích quy ngọt, kẹo ngọt, cà phê ngọt, và nhiều món khác nữa …. Những thứ ngọt như thế thường chẳng có vị gì ngon … Thế nên tôi đã gọi món red sise như trước đây …. Nó gồm có dừa và hương socola và tốt nhất là không nên lẫn vào nhau…… Thật sự tôi không kiềm lòng nổi . 

Giờ thì tôi đang cảm thấy …. rất muốn ăn một ít Boodae hầm (đây là món hầm với kimchi, giò heo, xúc xích, thịt giăm bông và thịt heo) món Kimchi hầm, súp đậu đen truyền thống. À mà cũng thật là may mắn khi Hansol yêu quý của tôi đã đến đây với 1 túi đồ bự gồm Kimchi, mì gói Hàn Quốc và một ít cơm …. Mấy thứ đó làm tôi khá là hạnh phúc… Thậm chí có vài staff hỏi cậu ấy là …. Ê cậu đang đi di cư hả? kekekeke ㅋ

Thành thật mà nói, tôi thích loại cà phê gói thông thường… Nhưng mà, sau khi tôi được cảm nhận hương vị thực sự của Americano … Tôi chẳng thiết gọi thêm cái gì khác nữas… Nó khiến cho chúng ta cảm nhận rằng chỉ cần nhấp một ngụm cà phê cũng như đang thưởng thức vị hạt cà phê nguyên chất vậy. Mọi người có khuyên tôi là không nên uống cà phê quá nhiều… nhưng mà tôi có nghe nói một vài bài báo ở Anh??? là người uống 3 ly cà phê / 1 ngày …

thì có thể sẽ sống thọ hơn người bình thường không uống được thế… Cũng có một vài tranh cãi  xung quanh về cà phê … bởi vì cà phê bao hàm hơn 1000 các loại nguyên liệu… Dĩ nhiên là cái gì cũng có mặt tốt và mặt xấu của nó … nhưng mà nếu như tôi có thể sống lâu hơn… Liệu tôi có nên cho phép nghĩ rằng rốt cuộc cà phê có lợi cho sức khoẻ không nhỉ? hi hi  ㅎㅎ

Tôi có thể tự tin mà nói rằng … Tôi chỉ thích thưởng thức vị cà phê mà thôi …. không bao giờ có hứng với các chất như nicotine  tar và alcohol  ㅎㅎ

P/s nicotine, tar là chất có trong thuốc lá. Còn alcohol là chất có trong rượu 

Source: @1215thexiahtic
E- Translated by: theyoungestmin + @chloe6002
V-Trans and Share by KJSsmile
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[TWITTER] 140107 Kim Junsu Twitter Updates


[TRANS] Tôi chân thành cảm ơn rất nhiều về tình cảm và sự quan tâm to lớn của mọi người dành cho vở nhạc kịch “December” này.

Note: Bức ảnh màn hình điện thoại mà Junsu cap lại là 2 vở diễn “December: Unfinished Song” diện tại Busan và Seoul đều dẫn đầu trong bảng xếp hạng số lượng vé tiêu thụ của trang bán vé chính thức Interpark Ticket.

Junsu retweets tweet của anh trai Junsu về trang chủ FB chính thức Junho/Kim Moo Young via C-Jes

[TRANS]
Đến xem vở nhạc kịch Wicked của 2 nữ diễn viên xuất sắc nhất ~ Cảm giác thật hạnh phúc làm sao. Nhờ sức hút mãnh liệt của 2 chị ấy mà tôi đã khá bối rối khi ngồi cùng họ trong phòng chờ khoảng 10 phút kekeke … Tôi đã đến thành phố Emerald rồi …. Giờ thì, đến lượt mọi người đến thăm ngôi nhà của Jiwook chứ nhỉ.

Source: @1215thexiahtic
Translated by: rilanna of JYJ3 + @theyoungestmin
V-Trans by KJSSmile
TAKE OUT WITH ALL CREDIT

[TRANS] Junsu & Jaejoong Twitter Updates


Trong suốt 10 năm qua, Yoochun và Jaejoong vẫn luôn ở bên cạnh và đồng hành cùng tôi, và cả các fan những người đã dành trọn tình yêu cho chúng tôi. Hơn hết cả, tôi tự nhủ rằng sẽ cố gắng hết sức mình để có thể đáp lại tình yêu quý giá mà các fan dành cho tôi.

Gửi tới các fans họ đã cùng khóc cùng cười với tôi …. và cả những thành viên yêu quý của tôi …. lời cảm ơn chân thành nhất từ tận đáy lòng tôi.

[TRANS] Đoạn hội thoại giữa Junsu và Jaejoong trên Kakaotalk

Credit 1215theXiahtic & @bornfreeonekiss
E-Trans by XiahPress & theyoungestmin
V-Trans by KJSsmile
TAKE OUT WITH ALL CREDIT

[TWITTER] 130814 Junsu Twitter updates (Trò chuyện với Kikwang và June Hyoung)


Junsu tweet 1

[TRANS] Junsu tweet 
Con người chưa bao giờ nhìn xem chiếc bóng đổ dài
Chẳng có thời gian để chần chừ. Bạn sẽ chỉ tiếc nuối quãng thời gian đã qua.
Bóng tối bao trùm khắp thế gian.
Tôi đang đứng nơi đây, nơi tận cùng của thế giới..!!! Yeah!!

[TRANS] Kikwang trò chuyện với Junsu

Kikwang:   Hyung ~_~ Hyung là tuyệt vời nhất đó ~~ Nhưng mà sao hôm qua hyung không nghe máy khi em gọi thế ~~!!!!! keke  

Junsu:  À hôm qua … Anh đang ở buổi nhạc kịch trong lúc em gọi hehe. Em có bận gì hôm nay không? 

kikwang:   Ah, gọi không đúng lúc rồi, hehe Khi nào em xong việc hôm nay em sẽ gọi cho hyung ~~!!! 

Junsu:  Okay okay! Cùng đi uống cafe nhé !!!

[TRANS] Junsu và  June Hyoung (vận động viên trượt băng nghệ thuật)  tweet cho nhau :

June Hyoung:  Hôm nay là buổi diễn lần đầu tiên của anh đúng không? Cố lên nhé!!! Em sẽ đến xem anh diễn vào chủ nhật tuần này ~~ Hurray ~~ 

Junsu:  Cảm ơn nhé  June Hyoung ah~^^

Credit: 1215thexiahtic @B2stGK + @junelee1028
Translated by: pvtse + @ohmyjunsu + @B2STera + rilanna
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TWITTER] 130711 Junsu Twitter Update


[TRANS] ha

[TRANS] @1215thexiahtic Có vẻ như ở Pháp chán quá phải không hyungnim~~~? keke

—Junsu trả lời—

[TRANS] @J2NISM Uhm…

[TRANS] @J2NISM Xung quanh toàn là núi không…Bây giờ anh đang ngồi trong tiệm cà phê trên đỉnh cao nhất của Mont Blanc ở độ cao 4,000m.Có cả mây đang bay xung quanh anh nè..Ư haha 

[TRANS] @1215thexiahtic Cho em xem ảnh đi hyungnim…Tấm nào mà mây bay dưới chân anh ấy…!!

—Junsu trả lời—

[TRANS] @J2NISM Anh không up hình được ,dù là anh chụp rất nhiều ~

=======

[TRANS]

Hôm qua…chúng tôi cảm thấy rất chán sau khi chụp hình xong nên YooChun, JaeJoong hyung và tôi đã chơi chụp bóng.Tụi tui không có găng tay trái (để chụp bóng) cho nên chỉ ném cho anh quản lí chụp.JaeJoong hyung thuận tay phải và anh ấy đã chụp được trái bóng…Thiệt sự là tôi đã rất ngạc nhiên.Mọi người đều nhìn chúng tôi bằng con mắt lạ thường.Tôi nghĩ là chơi chụp bóng có vẻ xa lạ ở châu âu.

[TRANS]

Sau khi đến Chamonix…tôi cảm nhận được nền văn minh hiện đại…ý tôi là nền văn hóa (văn minh hiện đại)…không hề chạm được đến nơi đây…Hãy nhìn những ngọn núi kìa…đi bộ xung quanh hồ nước…đôi khi làm những việc đó mỗi ngày khiến mình cảm thấy tốt hơn….Nhưng sau 3 ngày,tôi thực sự chán.Bởi vì chán,cho nên tôi tweet -việc mà chưa bao giờ xảy ra khi tôi đang làm việc.Tôi…thực chán!

=======

[TRANS] @1215thexiahtic  Èo…!!Sung-Ho hyung đã up hình  rồi đúng không ạ?Nhưng em muốn xem bức hình phong cảnh của anh cơ ,hyung kekeke

—Junsu trả lời—

[TRANS] @J2NISM Điện thoại anh…lạ lắm.Mỗi chữ “ㅎ” thì gửi được.Còn hình thì upload bị lỗi hoài.

[TRANS]

Tôi…thuận tay phải khi tôi viết chữ và thuận tay trái khi làm những việc khác…Làm một việc gì đó mà dùng tay phải tôi cảm thấy rất khó khăn.Tôi là một người thuận tay trái.YooChun cũng vậy…nhưng cậu ấy chơi gôn bằng tay phải..thế nên tôi hỏi cậu làm thế nào là chơi được và cậu ấy đã nói là nó đến một cách tự nhiên…Quá tuyệt vời nhỉ?Cậu ấy là người thuận cả hai tay.

=====

[TRANS] @1215thexiahtic Junsu-yah mau lên,trở về tập luyện.Cùng tập với XiaTod

—Junsu trả lời—

[TRANS] @poimin73  Vâng ~dù sao thì ở đây em cũng đã nghe nhạc của Elisabeth 3 lần từ đâu tới cuối 

[TRANS] @poimin73 Hyung…Nói thế nghe giống như kiểu “Sao cũng được…” nhưng mà em thực sự muốn về Hàn  T_T

[TRANS] @1215thexiahtic  Anh biết là em vẫn sẽ làm tốt dù có không nghe qua^^ Nhưng mà sân khấu và phần vũa đoạn đang có sự thay đổi từ từ!! Thế nên hãy đến tập luyện ngay khi em về Hàn nhé ^^ Anh cũng đã lỡ mất mấy buổi tập.^^

—Junsu trả lời—

[TRANS] @poimin73 Em cũng đã nghe được chuyện đó từ Ock Eli noona..ke

(T/N: ‘Ock Eli’ chính là nghệ sĩ Ock Ju Hyun trong “Elisabeth”)

[TRANS] @1215thexiahtic Ock Eli sẽ đi Nhật vào ngày mai và XiaTod cũng không có ở đây…Anh cũng muốn  ra nước ngoài nữa.kekekeke

—Junsu trả lời—

[TRANS] @poimin73 Hyung, đến Mont Blanc đi.. Cùng hòa ba âm trong  Elisabeth tại độ cao  4,000-m đi haha

=======

[TRANS] Hôm nay tôi ở Montblanc nhưng ngày mai tôi sẽ về Hàn…

[TRANS]


Junsu-yah~ Sự thay đổi nhỏ cậu làm trong Last Dance rất tốt~Nên có nhiều cảnh về đoạn Tod khiến Eli di chuyển theo ý muốn của Tod hơn như thế sẽ tạo thêm kịch tính.Tại buổi tập ngày hôm qua,staff của công ty nói nó đã tốt hơn trước 《 1 đoạn tin nhắn  kakao talk vừa được gửi bới Ok Eli noona.

Source: @1215thexiahtic
Translated by: pvtse of JYJ3 (1-3, 6, 8-10) + Ruby of JYJ3 (4-5, 7, 11-12)
V-transed by
Nhiên@KJSsmile

Shared by JYJ3+KJSsmile

[TWITTER] 130514 Junsu chúc mừng sinh nhật mẹ ~


[TRANS]  Mẹ ơi,con thật tâm chúc mẹ một sinh nhật thật vui vẻ.^^ Vì mẹ đã được sinh ra..mà con có thể hiện diện tại cuộc sống tốt đẹp này hehe .Con mong mẹ hãy sống khỏe mạnh thật lâu và con cũng sẽ làm việc chăm chỉ hơn.Mọi người ơi,xin hãy chúc mẹ tôi một sinh nhật hạnh phúc nhé!! Con yêu mẹ! ❤

Source: 1215thexiahtic
Translated by: @neonoenjena
V-trans : Nhiên@KJSsmile

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

 

[Twitter] 130307 Junsu đã quay trở lại


…và lợi hại gấp đôi, trong vòng chưa đầy 1 phút tweet hẳn liền 2 cái >.>

(15h 23′ KST) 1215thexiahtic: Chào buổi sáng nhé!!!!^^

(15h 23′ KST) 1215thexiahtic: Chào buổi… chiều chứ  hehe

Những tweet khác:

Từ  Min Youngki (diễn viên nhạc kịch):

(15h 27′ KST) poimin73 —> 1215thexiahtic: Đã quay trở lại twitter rồi đấy ^^ hehe

Từ  Park Sungkwang (diễn viên hài):

(16h 39′ KST) skpark81 —> 1215thexiahtic: kekeke Lâu lắm rồi mới thấy tweet nhỉ keke

Trans: KJSsmile Giòi
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!