[TWITTER] 130801 Junsu sẽ hát ‘Isn’t This Song Funny?’ trong concert sắp tới



untitled

[TRANS] Xin chào … các bạn ^^ Các bạn đều khỏe đúng không~ Cuối cùng thì Concert vào thứ bảy và chủ nhật của tôi cũng sắp đến rồi! Tôi chỉ muốn nói là…Theo yêu cầu của tất cả các bạn…Tôi quyết định sẽ hát ‘Isn’t This Song Funny?’ cho các bạn vui chết luôn. Thậm chí là bây giờ, tôi vẫn luôn tự hỏi đây có phải là 1 ý tưởng tốt không nữa…Nhưng hãy đến xem sao nhé …^^;;

Thậm chí là nhóm nhạc đến từ Mĩ của tôi đã bảo rằng nó là 1 bài hát tuyệt vời khi nghe nó đấy…Họ phải tập luyện rất là vất vả cho bài hát ‘Isn’t This Song Funny?’ mà vẫn tiếp tục bật like (giơ ngón cái ý ^^) cho tôi…ooooooh tôi chỉ muốn nói rằng ‘Isn’t This Song Funny?’ yêu cầu có sự tham gia của tất cả các bạn đó. Các bạn sẽ phải hét theo những gì mà tôi sắp viết đây!!

Trong phần cuối cùng .. Tất cả phần lời ngoại trừ đoạn từ “Ngay cả tôi nghĩ rằng đó là điều thật buồn cười!” đến “Bạn thật tuyệt vời”, các bạn hãy hát theo tôi nha. Còn đây là những phần mọi người sẽ hát theo.

Đoạn đầu tiên: Cho xin đi ~~!!
Đoạn thứ 2: Junsu ah~, cậu ổn chứ? Junsu ah~, họ nói rằng độ cao ở đây còn hơn cả núi Halla..2240m
Đoạn thứ 3: Ôi chúa ơi! Các hành khách đừng quá lo lắng. Có một chú chim bồ câu mắc kẹt vào cánh quạt, vì vậy chuyến bay sẽ cất cánh vào ngày mai.
Tôi muốn các bạn sẽ hét thật to những đoạn này hết sức có thể!

Tới đây thôi, tạm biệt~~~~!!!!

À! Mà đừng có bắt tôi làm  ‘Oh~ man’ hay “Boing” nữa đó, haha.

Credit: @1215thexiahtic
Translated by: dongbangdata
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[TRANS] 130731 Jeri Slaughter “Tạm gác mọi thứ và đến ngay” với concert của Kim Junsu


JYJ Kimsu (XIA) đang bận rộn chuẩn bị cho Concert sắp tới của mình.

Kim Junsu sẽ tổ chức buổi concert ‘XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN SEOUL’ vào ngày 3 và 4 tháng 8 tại hội trường D Coex, Samsungdong

Cơ quan đại diện của Kim Junsu, CJES Entertainment cho biết, “Nhóm nhảy xuất sắc nhất của Mĩ đã bay đến Hàn Quốc để chuẩn bị cho buổi concert và Kim Junsu cũng đang luyện tập cho concert của mình cùng ban nhạc. Đó sẽ là một sân khấu đầy bất ngờ với những màn trình diễn hoàn hảo được mang đến bởi những nghệ sĩ tuyệt vời.”

Biên đạo nổi tiếng Thế giới  Jeri Slaughter nói, “Tôi đã tạm gác mọi thứ ở Mĩ và bay ngay đến đây khi nghe nói về concert của Kim Junsu. Cậu ấy là một nghệ sĩ vô cùng tài năng và tôi cảm thấy thật hạnh phúc khi được cùng đứng trên sân khấu với cậu ấy. Cùng với nhóm nhạc xuất sắc nhất của Mĩ, những người đã từng làm việc với các ngôi sao như Jennifer Lopez, Usher và Ciara, chúng tôi sẽ chuẩn bị thật tốt cho concert sắp tới của cậu ấy tại Seoul và Busan.”

Jeri Slaughter là một đạo diễn sân khấu nổi tiếng đã từng làm việc với Whitney Houston, Mariah Carey và Christina Aguilera, cũng như là nhà biên đạo cho Jennifer Lopez, Ricky Martin và nhóm Spice Girls.

Kim Junsu nói rằng, “Tôi rất hạnh phúc khi mỗi ngày được tập luyện cho concert của mình. Chúng tôi đã hoàn tất khâu chuẩn bị và rất mong chờ được mang đến những màn trình diễn tuyệt vời trên sân khấu.”
Source: [wowtv]
Translated by: dongbangdata.net
Vtrans: YooNj@KJSsmile
Shared by: KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[FANACCOUNT] 130720 XIA Incredible Concert ở Bangkok: “Thật sự khó tin như những gì anh ấy đã hứa”


Ngày: 20 tháng 7, 2013
Địa điểm: Royal Paragon Hall, Siam Paragon 
Thời gian: 6.00-8.00 pm.

Đây có thể coi là bài kể lể hơn là một fan account vì tôi quá phấn khích để có thể viết bất cứ thứ gì tử tế tại thời điểm này XD

Concert này thật tuyệt vời!! Chúng tôi không hề biết điều gì đang chờ đợi vì đây là điểm dừng đầu tiên của tour diễn châu Á của anh ấy, nhưng tôi luôn hi vọng…và Junsu chưa bao giờ khiến tôi thất vọng cả!

Tôi yêu cái cách mà từng VTR kể về một câu chuyện có liên quan đến bài hát tiếp theo anh ấy thể hiện. Chỉ VTR thôi cũng đã thật đỉnh. Anh ấy mặc một bộ suit có thêu họa tiết (cái y hệt bộ mà anh ấy mặc lúc hát Tarantallegra trong showcase ở Seoul) và cảnh sắc xung quanh mang hơi thở của Gothic. Trng VTR có cảnh những giọt máu rơi vào một cốc rượu đỏ và khi Junsu đưa tay lên thì giọt máu đó rơi trên lòng bàn tay anh – thế là con ngươi anh ấy từ bình thường chuyển sang màu xám xanh như mắt một ma cà rồng và anh ấy biến mất! Ý tôi là…Quá tuyệt vời ý! Sau đó máy quay cắt đến cảnh Junsu như một vampire ngồi vắt chéo chân trên ngai vàng và BAM!…một đôi cánh ma quỷ màu xám xòe ra sau lưng anh ấy >___<

VTR thứ hai là hình ảnh anh ấy năm trên ghế nhắn tin cho bạn gái một cách thiếu kiên nhẫn trong khi cô ấy không trả lời…cái này rất là dễ thương ^^ trên màn hình là cuộc trò chuyện của bọn họ qua LINE. Cô ấy cuối cùng cũng trả lơi anh và anh ấy nói anh ấy muốn nói một điều gì đó rồi bảo là muốn gặp cô ấy. Cô hỏi anh đang ở đâu và Junsu nhắn lại là…”ngay trước cửa nhà em” / sau đó camera qua đến Junsu trong một bộ suit, cầm một bó hoa và cười khi đứng trước cửa nhà. Tất nhiên đây chính là cốt truyện cho ‘Confession’.

No Reason tất nhiên là bài hát ướt át nhất trong concert (và đoạn VTR giới thiệu khiến tất cả xịt máu mũi). Video là hình ảnh anh ấy nhấp rượu một cách lôi cuốn và cắn một trái cherry trong khi ngồi dùng bừa với một cô gái xinh đẹp. Cô gái cuối cùng cũng không thể chịu đựng được nữa – cô ấy đứng lên, bược qua cái bàn và lao vào lòng anh! Tay họ đang sờ soạng lẫn nhau. Cô ấy chạm vào bắp tay anh ấy và tôi hét lên. Họ bắt đầu cúi xuống chuẩn bị hôn…khi môi họ chạm nhau thì vid đột nhiên tắt ngúm. Đoạn giới thiệu No Reason bắt đầu và chúng tôi thấy Junsu đừng với xung quanh là các vũ công nữ mặc mỗi áo sơ mi trắng và thắt thắt lưng sọc trên đồ nội y màu đen. Một trong số họ đứng dang chân ra và di chuyển hông cọ xát với anh ấy… bạn biết đấy *R-rated*, trong khi anh ấy nằm trên ghế và hát. Tôi suýt bị điếc vì tiếng hét của fangirls. lol

Phần mà tôi thích nhất là phần trước ‘Incredible’. Trong VTR là những con số liên quan đến Junsu…như là số giờ anh ấy đã sống (khoảng 289,679 giờ) số ngày anh ấy dành để trở thành ca sĩ, số dặm anh ấy đã đi quanh thế giới trong world tour, số giờ anh ấy dành để luyện tập, số tiền anh tiêu vào đồ ăn và 60…là cân nặng hiện tại của anh ấy sau những buổi diễn tập mệt mỏi. 42 là số fanboys đã có mặt trong ngày hôm này (VTR quay cận cảnh một fanboy và đó là Jaejoong XD) và 1…là số bài hát còn lại sau concert. Chúng tôi đều kêu ….”Awww, khônggg”.

Genie time cũng thật dễ thương! Anh ấy làm Gwiyomi theo lời đề nghị và nói với khán giả họ có thể nhắm mắt lại nếu họ không muốn chứng kiến và anh ấy xấu hổ vì đã thấy nhiều người lớn tuổi đến ngày hôm này (tại sao? Junsu lol). Anh ấy rất rất e thẹn trong việc này. Anh ấy thử vài lần và không thành công, cuối cùng thì gập người lại và cười khúc khích một cách vui vẻ! Chàng trai này có thể đáng yêu được hơn nữa khoogn? TT TT Anh ấy đã làm được trong khi vẫn cười không kiểm soát. Yêu cầu thứ hai và thứ ba đều là yêu cầu anh ấy hát…và anh ấy hát theo kiểu acapella trong sự im lặng của cả khán phòng.

Vũ đạo cho những bài hát mới của anh thật tuyệt! Chúng đều nhịp nhàng, và dễ học chỉ sau vài lần xem họ nhảy. Fantasy cũng rất tuyệt nữa! Anh ấy đưa tay lên cao và vỗ vỗ, chỉ về phía khán giả trong khi đến đoạn ‘Girls, Girls, Girls’ >_< Anh ấy đang hát với tông cao nhất và nhảy hết mình. Anh chính là tất cả những gì tôi mong đợi và nhiều hơn thế…tôi cũng có được vị trí xem đẹp nữa. Nhìn anh ấy làm những động tác lắc hông mà chỉ cách xa 2m và chúng tôi thâm chí đã nhìn lướt qua trong Confession. Tôi gần như ngừng thở. Tôi thậm chí không biết miêu tả màn biểu diễn từng bài hát của anh ấy thế nào nữa…Chúng đều đơn giản là rất hoàn hảo.

Tôi cười như một kẻ ngốc trong suốt quãng thời gian về nhà. Thực sự là INCREDIBLE giống như những gì anh ấy đã hứa:D

Credit: @Lookkaew_SK
Shared by: JYJ3 + KJSSmile
Vtrans by: Khuynh Vũ of KJSSmile

[INFO] XIA 2ND ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE


Concert tại Seoul

Thời gian: 3/8/2013 (thứ bảy) 19:00
                        4/8/2013 (chủ nhật) 18:00
Địa điểm: Hội trường D COEX
Đặt mua vé: 20h ngày 8/7, 10/7

 

Concert tại Busan

Thời gian: 10/8/2013 lúc 19:00
                         11/8/2013 lúc 18:00
Địa điểm: Bexco, Busan
Bắt đầu bán vé: 20h ngày 16/7, 18/7
Link đặt mua vé cho cả 2 concert: http://ticket.interpark.com/webzine/…sort=WriteDate

Source: interpark
Credit: XIAHPRESS
Shared by KJSsmile.net
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!