[XIADAY 2013] XIADAY in Hanoi – DECEMBER : never ending love


Thân chào mọi người, nhanh thật đấy vậy là đã gần 1 năm qua đi kể từ 2012 XIADAY rồi. Đối với Xì Mai, cảm xúc của ngày hôm đó vẫn còn y nguyên như vừa mới xảy ra T.T

Tiếp tục với nhiệt huyết và tình yêu ấy, Xì Mai xin được tiếp tục với sự kiện 2013 XIADAY in Vietnam. Hy vọng rằng chúng ta sẽ có những khoảng thời gian thật vui vẻ với nhau cùng Junsu.

Video teaser và thông báo chính thức từ bên Hàn XIA FAN UNION, cũng như thông báo cụ thể về XIADAY in TP.HCM sẽ được cập nhật trong khoảng thời gian sắp tới. Xì Mai xin được thông báo thông tin về 2013 XIADAY in HANOI trước tiên nhé! Hãy ủng hộ Gà Xì Mai nào các bạn ^_^~

2013 XIADAY in HANOI – DECEMBER : never ending love

1. Nội dung chương trình:

    • Chúc mừng sinh nhật lần thứ 28 của Junsu
    • Chiếu trên màn hình lớn: Ballad & Musical Concert with Orchestra, Incredible concert, 2014 IAG Roadshow in Hanoi,  video vietsub, video fanmade.. Và có thể là một số video đặc biệt độc quyền của XIADAY (bạn nào đi XIADAY năm ngoái chắc hiểu mục này :D)
    • Triển lãm ảnh hoành tráng nhất từ trước tới giờ, tha hồ cho các bạn ngắm Junsu cũng như tự sướng check-in 😀 Bật mí với các bạn là diện tích địa điểm XIADAY năm nay rộng rãi hơn năm ngoái rất nhiều ^^
    • Giao lưu, chơi những trò chơi thú vị để có cơ hội nhận những phần quà “không tường” như: Đĩa CD, ảnh cỡ lớn, XIADAY official goods..
    • Quà vào cửa: các bạn muốn nhận những món quà XIADAY official goods từ Hàn Quốc như năm ngoái chứ? 😀 thêm vào đó là quà do đích thân Xì Mai chuẩn bị nũa. Hãy cùng chờ đón nhé!
    • Một bữa tiệc ngọt nhỏ – mini fan party để kỷ niệm 1 ngày đặc biệt với Junsu 😀

2. Thông tin về XIADAY in Hanoi:

    • Giá vé: 100k/vé
    • Ngày tổ chức: 15/12/2013 – Vào đúng Chủ Nhật luôn đó T_T quá đẹp trời~
    • Giờ bắt đầu – kết thúc: 13h30 ~ 17h30
    • Địa điểm: Số 1 Hoàng Đạo Thúy – Trung Hòa Nhân Chính – Thanh Xuân – Hà Nội

hđt

3. Cách mua vé:

  • Mua trực tiếp tại 4 địa điểm sau: (Khi mua vé trực tiếp thì các bạn nên gọi trước cho Xì Mai khoảng nửa tiếng để check xem vé còn không hoặc staff có sẵn ở địa điểm bán vé không nhé!)
    • Từ 15h – 17h các ngày trong tuần, tại 64 Đào Duy Từ (cửa hàng đồ uống Chatime), gọi cho Huyền 0166.3737.068
    • Từ 8h – 16h các ngày thứ 2 ~ thứ 6, tại 162 Trường Chinh, gọi cho My 0904.137.751
    • Từ 18h tối trở đi các ngày trong tuần, tại Phòng 8A Tầng 8, chung cư 19 Nguyễn Trãi, ngay gần Ngã Tư Sở, gọi cho My 0904.137.751
    • Từ 8h – 17h30 từ thứ 2 ~ thứ 6, và 8h ~ 11h30 thứ 7, tại Lô 118, TT3, KĐT Mỹ Đình Sông Đà, phía sau Siêu thị Big C The Garden, nằm trên đường Trần Văn Lai, Công Studio đi vào. Gọi cho Sandy: 0973.440.975
  • Mua qua Chuyển khoản: (Hạn mua qua chuyển khoản là hết ngày 13/12/2013, sau khi chuyển khoản xong các bạn gửi mail xác nhận thông tin cá nhân (Họ tên, Số điện thoại, số tài khoản, ngày giờ chuyển khoản) về kjssmilevn@gmail.com, khi mua vé qua chuyển khoản thành công bạn sẽ được Staff Xì Mai nhắn tin cho Số vé của bạn. Đến ngày 15/12 bạn chỉ việc đọc số vé đó ra để được vào cửa)
      • Techcombank chi nhánh Hà Tây
      • Số tài khoản: 19026231575758
      • Chủ khoản : Nguyễn Thị The
      • Vietcombank chi nhánh Thành Công
      • Số tài khoản 0451000255031 vietcombank
      • Chủ khoản: Nguyễn Thị The
  • Nhận ship vé tới các quận Hoàn Kiếm, Đống Đa, Thanh Xuân, Hà Đông, tối thiểu mua từ 2 vé trở lên. Inbox FB Xì Mai hoặc liên hệ Huyền 0166.3737.068 để hẹn ship vé. (Nếu bạn muốn mua vé sớm thì không nên mua qua cách này nhé vì bọn mình còn phải tùy lịch làm việc tiện mới đi được ý.) [CẬP NHẬT] Các bạn ở quận Cầu Giấy liên hệ Sandy: 0973.440.975 để được ship vé vào các buổi chiều từ thứ 2 – thứ 7 hàng tuần nhé!

4. Một số điểm lưu ý:

    • Vé bị nhàu, rách hoặc mất số vé sẽ bị hủy.
    • Số được ghi trên vé cũng chính là số ghế của bạn. Nên mua vé sớm bạn sẽ được ngồi gần stage và màn chiếu hơn. Và nên mua vé cùng bạn bè nếu muốn ngồi gần số nhau.
    • Quà XIADAY chính thức bên Hàn Quốc phải nhập về sớm để kịp về đúng ngày. Các bạn nên mua vé sớm để nhận được quà XIADAY từ bên Hàn. Tốt nhất là cứ mua vé trước tháng 12 nhé!
    • Năm nay XIADAY Hàn sẽ có bán Photobook, USB hình fanart Junsu… bạn nào muốn mua những đồ này thì liên hệ qua mail kjssmilevn@gmail.com hoặc inbox FB cho Xì Mai để đăng ký mua nhé. (Giá dao động từ 200k-500k gì đó)

Let’s show Junsu our never ending love!

THANK Q!

maadst1

[FB Update] 121218 JYJ Facebook Update from Junsu


From Junsu,
제 생일을 축하해 주신 전 세계 팬들! 정말 감사해요..!
여러분이 함께 기뻐해 주셔서 제 생일이 더 뜻 깊고 행복했던 것 같아요. 땡큐!!!! 영어로는 Thank you!!
Thank you for birthday wishes from all over the world! You guys made my day. I’m really happy with you guys! Thank you!!

Dịch:

Cảm ơn tất cả những lời chúc sinh nhật của các fan trên toàn thế giới! Có các bạn ở bên khiến ngày sinh nhật của tôi càng trở nên hạnh phúc hơn. Thank you!!!!

Source: JYJ FACEBOOK
Trans and shared by: KJSsmile – Support JYJ only!
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

[News] 121217 JYJ Kim Junsu đã được người hâm mộ trên toàn thế giới tổ chức sinh nhật – XIADAY


Để chúc mừng ngày sinh nhật của thành viên JYJ Kim Junsu, các fan đã tổ chức XIADAY ở nhiều nước trên khắp thế giới.

Công ty C-JeS Entertainment có tiết lộ vào ngày 17.12 rằng, fan của Kim Junsu từ Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc, Mỹ, Chile, Argentina, Mexico, Đức, Ba Lan, và fan ở các nước khác trong khu vực Châu Á và Nam Mỹ đã cùng nhau tổ chức kỷ niệm ngày XIADAY.

Trong buổi tiệc sinh nhật của Junsu vào ngày 15.12 ở các nước này, các fan đã tổ chức những sự kiện như làm bánh sinh nhật, mở triển lãm tranh Kim Junsu, viết thư, lời chúc cho Junsu và nhiều hoạt động khác nữa.

Trong 1 buổi họp báo cho world tour, Kim Junsu đã gửi lời cám ơn của mình tới các fan nước ngoài: “Mục đích của tour diễn này không phải là nhằm vào số lượng người tham dự hay quy mô lớn ra sao. Nó có ý nghĩa hơn khi chỉ đơn thuần là tôi ghé thăm đất nước của họ những người mà chưa từng được nhìn thấy tôi biểu diễn.”

Thấu hiểu được tấm lòng ấy của Kim Junsu, các fan hâm mộ trên toàn thế giới đã cùng nhau tổ chức một ngày XIADAY thật ý nghĩa, để nói lời cảm ơn tới Junsu đã ghé thăm đất nước của mình và hy vọng một ngày nào đó không xa  Junsu sẽ lại quay trở lại.

XIADAY đã được tổ chức tại các quốc gia: Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc, Thái Lan, Indonesia, Việt Nam, Đức, Ba Lan, Puerto Rico, Mỹ, Colombia, Chile, Peru, Argentina, Venezuela, Mexico và Brazil.

Trong khi đó, Kim Junsu hiện tại đang chuẩn bị cho 2012 Ballad & Musical Concert with Orchestra sẽ được tổ chức trong 3 ngày liên tiếp 29,30 và 31 tại Coex D Hall.

Source: [Enews] -> click vào link gốc sau khi đọc bản dịch!!
Trans by: KJSsmile – Giòi
Shared by: KJSsmile.net  – SUPPORT ONLY JYJ!
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!